Just as a saying goes.

正如谚语所说。

As a saying goes, we will either find a way or make one.

有道是，我们要么找到一个解决方法，要么自己制造出解决方案来。

Be careful what you wish for, as a saying goes, you may get it.

正如俗语所说，小心你的所愿，因为可能就会实现。

As a saying goes, Read ten thousand books, travel ten thousand miles.

人们常说，读万卷书，行万里路。

As a saying goes, "one thousand promises are not as good as one action."

俗话说：一千个承诺，不如一个行动。

As a saying goes, you can't see the picture when you're standing in the frame.

有道是，当你坚持站在相框里的，那么你没法看到那照片的外部风景。

However, just as a saying goes, "every coin has two sides", and this is no exception.

然而，正如常言所说“任何东西都有两面，”课前三分钟的英语演讲也不例外。

As a saying goes, the Winter Solstice is past and the Slight Cold, the Great Cold and the New Year come to us one by one.

俗话说，冬至过去到小寒，过了小寒是大寒，过了大寒就过年。

I won't look down upon you, I alway think that If I put effort, you will know me one, because as a saying goes little drops wear stone.

我永远不会看不起你们。我一直坚信，只要我努力，你们就能理解我，一步步走向成功。就像言语说的那样：水滴石穿。

As a saying goes, children in poor families can become independent very early.His son knew clearly the desperate scenario the family was struggling in.

穷人家的孩子早当家，16岁的儿子清楚的知道自己的家庭正处于绝望之中。

As a saying goes, children in poor families can become independent very early. His son knew clearly the desperate scenario the family was struggling in.

穷人家的孩子早当家，16岁的儿子清楚的知道自己的家庭正处于绝望之中。

There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".

俗话说：“心无远大志，犹如船无舵”。

As the old saying goes: a nation is lost without its memories.

俗话说：没有记忆，国家就会灭亡。

As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.

对于一个领导者而言，创造一个让人们可以自由表达异议和主张的环境是很有挑战性的，但正如俗话所说——冲突之下，必有精彩。

As an old saying goes: "a wise man is always seizing the chance and turning it into success."

俗话说：“聪明人总是能抓住机会并将其转化为成功。”

Just as a famous saying goes, "Reading is to success what water is to fish."

正如谚语所说：“读书对于成功，就像水对于鱼一样。”

As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune".

俗话说：“时势造英雄。”

As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune", Zhong Nanshan is a hero like this.

俗话说：“时势造英雄”，钟南山就是一名如此造就的英雄。

As the saying goes, "where there is a will, there is a way."

俗话说：“有志者，事竟成。”

As the old saying goes, where there's a will, there's a way.

古话说，有志者事竟成。

As the saying goes, a man depends upon his parents at home and upon his friends abroad. It's really true.

人说：在家靠父母，出门靠朋友，这话不错。

If the old saying - that "as General Motors goes, so goes America" - is true, then folks, we're in a lot of trouble.

俗语说：“通用汽车的运势就是美利坚的运势。”如果果真如此的话，那么诸位，我们现在的麻烦可就大了。

As an old Chinese saying goes, a man is steadfast at the age of thirty, which also applies to China-Germany relations.

中国有句话叫“三十而立”，这也同样适用于中德关系。

As the old Chinese saying goes, a journey of a thousand miles begins with a single step.

中国有句老话，千里之行始于足下。