I wasted an entire day on it.

我为此浪费了整整一天。

It was a wasted opportunity.

这白白浪费了一次机会。

Time spent on reconnaissance is seldom wasted.

花在侦察上的时间是不会白费的。

Time may also be wasted in purposeless meetings.

时间也可能被浪费在无目的的会议中。

It was too expensive, to say nothing of the time it wasted.

这太贵了，更不用说它浪费的时间了。

His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.

他的手巧和很好的感悟空间的技能被浪费在日常事务中了。

The witch wasted no time.

那巫婆没有浪费时间。

We wasted and polluted many resources.

我们浪费、污染了许多资源。

This means that money should not be wasted.

这意味着不应该浪费钱。

You're simply wasted here, among us fellows.

在我们这些人中间，你的才华简直是被浪费了。

If Tom only had the wasted opportunity back again!

要是汤姆能把白白浪费掉的机会再夺回来就好了！

It is distressing to see food being wasted like this.

这样浪费粮食令人痛心。

That is over 1,300,000 kilograms of food being wasted.

也就是说，超过130万公斤的食物被浪费了。

Tons of paper was wasted, and her fingers were cut many times.

成吨的纸被浪费了，并且她的手指被多次割伤。

I shouldn't have wasted my time associating with those people.

我不该浪费时间和那些人交往。

These mini-satellites can fit in a launch vehicle's formerly "wasted space".

这些微型卫星刚好可以装入运载火箭之前“被浪费的空间”里。

Quicker turnarounds mean less wasted inventory, more frequent releases, and more profit.

更快的周转意味着更少的库存浪费、更频繁的发货以及更多的利润。

Wasted time is a drag on American's economic and private lives, not to mention infuriating.

浪费的时间拖累了美国人民的经济生活和私人生活，更不必说还令人愤怒了。

Wasted time is a drag on American's economic and-private lives, not to mention infuriating.

浪费了的时间拖累了美国人民的经济生活和私人生活，更不必说还令人愤怒了。

The amount of food wasted in Europe can feed 200 million people, and the food wasted in Latin America can feed 300 million a year.

在欧洲被浪费的食物可以养活2亿人，而在拉丁美洲被浪费的食物一年可以养活3亿人。

I'm sorry you had a wasted journey.

抱歉让你白跑了一趟。

We had a wasted trip—they weren't in.

我们白跑了一趟，他们不在。

He wasted no time with social niceties.

他没有在社交礼仪上浪费一点点时间。

They look too wasted to care about much.

他们看上去很憔悴，以至于顾不上太多。

Tom wasted no time in telling me why he had come.

汤姆立即告诉我他来的原因。

The project wasted a considerable amount of time and money.

那项工程耗费了相当多的时间和资金。

You're wasted as a sales manager—you should have been an actor.

你当销售经理屈才了，你本应该做演员。

He must have thought Jane was worth it or he wouldn't have wasted time on her, I suppose.

我想，他当时肯定认为简值得他费心思，否则他就不会在她身上浪费时间了。

The soldiers wasted the fields.

那些士兵糟蹋了田地。

A lot of good farmland may be wasted.

很多好的农田可能会被浪费掉。