Historian Michael Beschloss debunks a few myths.

历史学家迈克尔·贝斯切罗斯揭露了一些神话的真相。

These myths have a startling likeness to one another.

这些神话彼此有惊人的相似之处。

India's myths and songs are the inspiration for her books.

印度的神话与歌曲是她著书的灵感源泉。

Many myths arose about Shakespeare.

有许多关于莎士比亚的神话。

All of these myths are interesting.

这些神话都很有趣。

It seems that myths and legends live on in the English language.

神话和传说似乎一直存在于英语中。

Now, this is a good point to mention one of the biggest myths about spices.

现在，这是一个很好的点来提及一个最大的关于香料的神话。

Myths grew up of fantasy lands, magical faraway places made entirely of food and spices.

神话产生于幻想的国度——那些完全由食物和香料构成的神奇而遥远的地方。

One of the biggest myths in the last year is that social media experts make PR obsolete and unnecessary.

在过去一年中，最大的神话之一是社交媒体专家使公共关系过时和不必要。

Frequently the myths include representatives of those supernatural forces that the rites celebrate or hope to influence.

这些神话故事中经常含有那些典型的超自然力量，人们通过举办仪式庆祝这些超自然力量或者期望能够影响它们。

The myth is also perpetuated by the compensation-consulting industry, which has its own incentives to keep such myths alive.

薪酬咨询行业也让这种神话永久化，这个行业有自己的动机来维持这种神话的活力。

Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.

后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。

If these are the central characters of our story about poverty, what layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful solutions and support?

如果这些是我们有关贫困的故事里的中心人物，那我们必须从认知、神话以及现实之中挖掘哪些层面的东西来寻求有意义的答案和依据呢？

Fashion myths have led women to believe that they are more beautiful or sophisticated for wearing heels, but in reality, heels succeed in posing short as well as long term hardships.

时尚神话让女性相信，穿高跟鞋会让她们更美丽、更成熟。但事实上，高跟鞋既能让人长时间处于困境，也能让人短时间处于困境。

Contrary to one of the many urban myths, he doesn't have his shoes hand-made.

并不像那些谣传中的一个说的那样，他没有手工定制他的鞋。

In this section we will describe common myths about cigarettes, alcohol, and marijuana.

在这一节我们想讲述有关香烟、酒和大麻的一些常见的错误认识。

There are a lot of myths about the human brain.

关于人脑，有很多误解。

Look these words up to find their meaning and relationship to myths.

查一下这些词，找出它们的含义以及它们与神话的关系。

We have all heard some of the common myths about how eyesight gets bad.

我们都听过一些关于视力变差的常见谣言。

Taking charge of yourself involves putting to rest some very prevalent myths.

管好你自己意味着要对那些流言蜚语置之不理。

We've contrived various justifications that turn out to be half-truths, prejudices or myths.

我们想出了各种各样的解释，结果它们要么半真半假，要么只是偏见或传说。

But if we keep clearing up the myths and learning more about the eyes, someday a full transplant may be possible.

但如果我们继续拨开迷雾，了解更多关于眼睛的知识，总有一天，完整的眼睛移植会成为可能。

But if we keep clearing up the myths and learning more about the eyes, some day a full transplant may be possible.

但如果我们继续澄清这些谜团，了解更多关于眼睛的知识，总有一天，完整的眼睛移植可能成为可能。

Many managers are influenced by dangerous myths about pay that lead to counterproductive decisions about how their companies compensate employees.

许多经理人都受到有关薪酬的危险传言的影响，这些传言导致他们在公司如何支付员工薪酬方面做出适得其反的决定。

The myths that have grown up around the rites may continue as part of the group's oral tradition and may even come to be acted out under conditions divorced from these rites.

那些围绕宗教仪式衍生的传说可能会作为群体口述习俗的一部分流传下去，甚至可能会在脱离这些仪式的情况下表现出来。

Among the myths taken as fact by the environmental managers of most corporations is the belief that environmental regulations affect all competitors in a given industry uniformly.

大多数企业的环境管理者认为，在一个特定行业中，环境法规对所有竞争者的影响是一致的。

Those who need myths are indeed poor.

需要神话的人是可怜的。

This is one of my favorite myths.

这是我个人最喜欢的一个谣言。

The chapter with two myths about love.

那一章有两个关于爱的神话。