How much is that extra attention worth?

那额外的注意力到底有多大价值？

You will love the extra attention!

你会爱上额外的殷勤！

Pay extra attention to the scene descriptions.

多花精力阅读场景描述。

Pay Extra Attention When Buying Secondhand toys.

买二手玩具的时候要多加小心。

These principles require extra attention and learning.

这些原则要求额外的关注和学习。

By the way, is there anything that I should pay extra attention to?

顺便问一下，我有什么需要额外注意的吗？

extra attention to health danger signs and the need for care; and

格外注意健康方面的危险体征以及护理需要；

After a long day in the sun, your skin needs some extra attention.

一整天在阳光下，您的肌肤需要额外的注意。

Reports of horrific individual cases have brought extra attention to the issue.

令人发指的个案报道引起人们对这一问题越来越多的关注。

Home security and detailed family discussions may demand extra attention this week.

这周家的安全感，和家庭细节的讨论是非常的有需求的，请多加注意。

The customer gets extra attention and feels like she is being treated as someone special.

客户得到了很大的关注，会感觉享受了特殊待遇。

Write a letter to a child who could use some extra attention. Kids love getting mail.

给一个能获得额外关注的孩子写封信，小孩子喜欢收到信件。

Therefore, soft intercalated layers problems in arch dam design deserve extra attention.

因此，拱坝设计中对软弱夹层问题应当予以充分的重视。

I had to give them extra attention even though the run off went to that part of the garden.

我给予了这些植物额外的照料，尽管流水会聚集到花园的这个部分。

Youre so right. Mr . John is as sharp as a tack, so we need to pay extra attention to detail.

您说的对。约翰逊先生精明的很，所以我们连小的地方也要特别注意。

Almost every day, we see so-called "upgrades" to technologies that really don't need the extra attention.

几乎每天我们都会看到所谓“科技更新”，其实它们并不需要我们格外关注。

Designate a family member or neighbor to give your pet some extra attention during the first few days.

指定一名家庭成员或邻居，让您的宠物一些额外的重视，在最初几天。

The post garnered extra attention as many continue to wait for their Singles' Day purchases to arrive.

由于现在许多人都在等双十一快递，这篇帖子引起了很多额外的关注。

They need to feel that they can count on you for the extra attention, love and support needed to get through.

要让他们感觉到你是他们的依靠，会给予他们额外的关注、关爱和扶持，以渡过难关。

I have to adjust my attitude for the job; I shall pay extra attention to all details about my work next time.

我不得不调整对工作的心态，下次我应该特别留意工作上所有的细节问题。

Best of all, Mars in Capricorn will make you more attractive, so you'll have to get used to the extra attention!

最重要的是，火星在摩羯座会让你更有吸引力，所以你必须习惯的额外注意！

As Diana's children, they have of course received extra attention and affection from the public - as well as speculation.

作为戴安娜的孩子，他们自然受到公众更多的关注和爱戴，当然也有猜测。

As was the custom, he did give extra attention to the eldest sons, but most of his children were seen only on important occasions.

按照传统，他的确给了长子们更多的关注，但是他的大多数孩子只有在一些重要的场合才能见到父亲。

The brain pays extra attention to things that frighten us, as remembering them could mean the difference between life and death.

大脑会对使我们恐惧的东西投以额外的关注，因为这些记忆有可能关乎生死。

Gasol even won a player of the month award this season because of all the extra attention given to Bryant in the second half of the season.

在常规赛下半程科比的关照下，加索尔获得了上个月西部最佳球员的殊荣。

The breed will shed the undercoat once a year in the spring, which will require some extra attention to ensure it is raked out to avoid MATS.

大白熊每年春季都会换绒毛，这个是要格外注意的，一定避开尖锐东西以免刮伤它们。