Two friends and I drove to Florida during spring break.

我和两位朋友在春假期间开车去了佛罗里达州。

Andrew didn't spend his last spring break relaxing.

安德鲁并没有休最后一个春假。

It happened that the plant downtown needed eight kids for temporary help during our spring break, for which I had no plans beyond listening to my favorite records.

碰巧市中心的工厂在春假期间需要8个孩子来临时帮忙，而我在这期间除了听自己喜欢的唱片之外，没有别的计划。

Having fun is just one dimension of the spring break.

享乐只是春假的一个方面。

I'd like to take a trip to Florida for my spring break.

我想去佛罗里达度春假。

If you can't finish the paper now, shoot for after spring break, OK?

如果你现在赶不出来这篇论文，那春假之后交上来吧，行吗？

It used to be teens would have their nose fixed during summer vacation or spring break, but now they want to go back to school with their splint on.

过去，青少年会在暑假或者春假期间整鼻子，但现在他们想带着夹板回到学校。

You mean spring break boobies!

你指的是春假来的辣妹吧！

It's all set during spring break. '.

将在春季开拍。

Enjoy your Spring break!

享受你的春假吧！

At least, he was taking it until Spring Break.

至少在春假前他一直在上这门课。

And the week after that is the week before spring break.

而再过一周，就是春假前的那一周。

Scott: I can't believe spring break is already over.

史考特：真不敢相信春假已经结束了。

This is the topic we're going to do it after spring break.

是我们春假之后会讨论的问题。

Most American colleges and universities take a spring break.

大多数美国院校都放春假。

Two-thirds of the women surveyed had never even been on spring break.

三分之二受调女性甚至从来没有过春假。

That spring break was one of the best things that ever happened to me.

那个春假是我经历的最棒的事之一。

Five teenage friends set out for the beach on their Spring Break vacation.

五个十几岁的朋友在他们的假期在海滩上出发。

All right, here, taste it. My beer-batter, maple bacon, spring break cupcake.

来吧，试吃一下。混酒面粉加枫蜜培根的特制春假小蛋糕。

Today, my friends and I were celebrating Spring Break by going out to a club.

今天，我的朋友和我去泡吧庆祝春假来临。

It was a good semester and I was looking forward to returning after spring break.

这是一个非常棒的学期，我很期待在春节之后返回这里。

Emory University was the last college my dad and I visited during my spring break.

埃默里大学是我和我父亲春假探校的最后一所大学。

It is their Spring break from school, so they will stay with me until next Wednesday.

这是他们的春假从学校，因此他们和我呆在一起直到下星期三。

I went on a Carnival Cruise to Cozumel for my last Spring Break hurrah during college.

我乘坐嘉年华游轮去科祖梅尔过大学的最后一个春假。

Come on guys, every year it's the same. I'm stuck here with you and miss all the spring break fun.

拜托，每年我都困在这儿陪着你们，错过了所有的春假乐趣。

By Spring Break he'd gotten sufficiently sick that his doctor basically said, "You can't continue in school anymore.

春假的时候，他病得十分严重,他的医生直截了当地说，“你不能再上学了。

When Elizabeth announces she's going away for Spring Break, Ross misunderstands and thinks she's asking him to go with her.

依丽莎白说她要去度春假，罗斯误会这是邀他出游的表示。