She may have farmed the child out in order to remarry.

她为了再婚可能已经把孩子寄养出去了。

My friends endured tremendous danger in order to help me.

为了帮助我，我的朋友们经历了巨大的危险。

In order to take that job, you must have left another job.

为了去做那份工作，你肯定已经辞去了另一份工。

I'd taken my phone off the hook in order to get some sleep.

我把电话听筒拿了下来，以便可以睡会儿觉。

They spread disinformation in order to discredit politicians.

他们为破坏政治家们的名声故意散布假信息。

They were forced to practise cannibalism in order to survive.

为了生存，他们被迫同类相食。

She became a prostitute in order to pay for her cocaine habit.

她为花钱过可卡因毒瘾而成了一名妓女。

In order to make it safe, the element is electrically insulated.

为安全起见，该元件做了绝缘处理。

Clearly, the police cannot break the law in order to enforce it.

显然地，警察不能为了执法而违法。

He was going to college at night, in order to become an accountant.

他为了当会计，每晚要去学院听课。

In order to maximize profit, the firm would seek to maximize output.

为了最大限度地增加利润，这家公司将试图最大限度地增加产量。

They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.

他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。

Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.

为补偿原料成本的增加而提高了价格。

He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.

他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。

It's embarrassing the extremes he'll go to in order to impress his boss.

他为了给上司留下深刻印象，不惜走极端，真令人难堪。

In order to survive the competition a company should be proactive not reactive.

为了能在竞争中立于不败之地，一个公司应积极行动而非被动应变。

Most schools are extremely unwilling to cut down on staff in order to cut costs.

大多数学校都极不愿意为了减少开支而裁员。

They are breaking the law in order to obtain an advantage over their competitors.

他们为了获得超越其竞争对手的有力条件在违犯法律。

The next hearings will be structured differently in order to minimize the inquisitorial atmosphere.

以后的听证会将有不同安排，以便尽可能地缓和审判似的气氛。

Is it in order to speak now?

依规定现在可以发言了吗？

We needed the break in order to recharge.

我们需要休息一下以恢复体力。

We stood up in order to get a better view.

我们站起身来以便看得更清楚。

I go swimming every day in order to keep fit.

我每天游泳以保持健康。

She arrived early in order to get a good seat.

她早早到场，好找个好位置。

Teamwork is required in order to achieve these aims.

要达到这些目标需要齐心协力。

I had to dismantle the engine in order to repair it.

我得把发动机拆开来修理。

The organisms were forced to adapt in order to survive.

生物被迫适应，以求生存。

He only gave his consent in order to gratify her wishes.

他只是为满足她的愿望才同意的。

He arranged the accident in order to fake his own death.

他策划了这次事故以便造成他自己死亡的假象。

In order to be successful he would have to exert himself.

他必须努力才能成功。