Martin helped Tanya over the rail.

马丁扶着塔尼娅翻过栏杆。

Tanya was getting ready to fight if they came for her.

坦娅做好了若他们来抓她就反抗的准备。

Strangely enough, the last thing he thought of was his beloved Tanya.

真奇怪，他最后想到的是他心爱的坦尼娅。

Tanya put on a pained look, as though the subject was too delicate to be spoken about.

塔尼娅表现出一副痛苦的表情，好像这个话题太微妙了不便讨论。

It was everyone from Tanya doing the CPR to the helicopter pilot.

从塔尼娅到直升机飞行员，每个人都在做心肺复苏。

Tanya Allen, a nurse who was passing by, gave the baby CPR (心肺复苏术) and was able to get him to breathe again.

护士谭雅·艾伦路过，给婴儿做了心肺复苏，让他再次有了呼吸。

Tanya Streeter's passion is freediving—the sport of plunging deep into the water without tanks or other breathing equipment.

坦尼娅·斯特里特的爱好是自由潜水——这项运动是在没有水箱或其他呼吸设备的情况下潜入水中深处。

Tanya: I heard about that!

谭雅：我听说过这种事！

Tanya: For your triceps?

谭雅：锻炼三头肌？

Mark and Tanya have established rapport.

马克和谭雅已经建立起了融洽的关系。

Pictured: Tanya after taekwondo training.

图片为Tanya跆拳道训练后。

Tanya agrees to the new expense of her airfare.

Tanya赞同新的飞机票的花费。

A young woman named Tanya drives up in a car.

一个叫坦尼娅的年青女子开着一辆小车向她驶来。

After her performance Tanya has a slight backache.

表演后，Tanya会感到一丝背痛。

Tanya: Sounds like we'll have a winner on our hands!

听起来我们将会成为一个大赢家！

We do some manageable shopping to get Tanya back on track.

我们进行了一些易处理的购物，使Tanya回到正轨。

Teri asks Tanya to pull over when she recognizes a restaurant.

泰瑞在车上认出了一间餐馆，她请坦尼娅将车停在路边。

Tanya: You're not kidding! I'm glad I'm wearing a hat and gloves!

田雅：你说得没错，我真庆幸戴了帽子和手套！

Tanya: So do they tend to target one area of the body or it varies?

谭雅：他们损伤的往往是身体的同一个部位还是不同部位？

When Tanya challenged him about this he gave her a throwaway reply.

当坦尼娅质问他这一点时，他给了她一个随意带过的答复。

A 12-year-old girl poignantly notes in her diary, "only Tanya is left".

一个12岁的女孩在她的日记中沉痛地指出，“只有Tanya(女神？”)

Tanya the woman driving sees Teri's wedding band and asks about her husband.

驾车的女子坦尼娅，看到了泰瑞的婚戒，向她问起了她的丈夫。

We thank you very much, Tanya, for this interesting and informative conversation.

谢谢你，Tanya，这个是一个非常有趣和有帮助的交谈。

Tanya, the woman driving, sees Teri’s wedding band and asks about her husband.

驾车的女子坦尼娅，看到了泰瑞的婚戒，向她问起了她的丈夫。

Tanya, the woman driving, sees Teri's wedding band and asks about her husband.

驾车的女子坦尼娅，看到了泰瑞的婚戒，向她问起了她的丈夫。

A friend, Tanya, 41, had a typical experience after a row caused by her husband.

我的一个名叫坦尼娅的朋友，今年41岁，她在因丈夫而引起的一阵吵闹之后，得到了一个典型的经历。

Tanya: I assume we don't need to worry about creating a need, with summer almost here.

Tanya：我想夏季就要来临，我们不用再为创造需求而担心。Carla：对。