Some of this can be attributed to the disintegration of traditional communities, in which neighbors looked out for one another, she says.

她说，这其中的一部分原因可以归结于邻里和睦、互相照顾的传统社区的解体。

He looked out for me, you know?

他照顾我你知道吗？

CM acted with negligence and he looked out for himself.

厘米疏忽及行动他看了看自己。

Then spats took a catnap, and the bird looked out for dogs.

然后斯派茨小睡了一会儿。小鸟为它站岗放哨，防止狗跑过来。

Our neighbors looked out for me and treated me as a normal person.

小伙伴们都很关照我，把我当成一个正常人。

Then, as the young lads often do, he looked out for the elder girls.

接着他像年轻小伙子常有的那样，去找大点的姑娘。

I looked out for you as a nightingale looks out for the cherry garden, - sighed the sixth.

第六个女儿喊道：“我就像夜莺盼望着樱花园一样，整天张望着您。”

Our captain was such a mother hen. He was not just our leader, he also looked out for us.

我们的队长就像一只老母鸡。他不仅是我们的领导，他还会照顾我们。

If you don't look out, you may fall on the ice. We looked out for each other on the trip.

如果不小心的话，你会在冰上摔倒的。我们在旅途中互相照看。

They've organized shelters, provided free medical care, and looked out for their most vulnerable citizens.

他们组建避难所，提高免费医疗观察，并且照看那些重伤的公民。

Where once he had only looked out for himself, Lando now found himself responsible for the lives of millions of Cloud City residents.

在那里，一度只关心自己的他现在发现要为云城几百万居民的生活负责。

The desired outcome still remains, it is simply the way, altered by the perceived obstacles from the elements which need to looked out for.

这个渴望的结果仍然润在，它就是这条路，被感知到的、来自需要被留意的元素的障碍改变。

Danny climbed out and looked around, while I went to unlock the door for Derek and his assistant.

丹尼爬出来，到四周去看看，与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。

Tom looked at Jenny, tears filling his eyes, and shouted out the words kept in his heart for years.

汤姆看着珍妮，眼里噙满了泪水，大声说出了他多年来一直埋在心里的话。

I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.

我把它扔在哥哥的床上，看了好长时间，才把它穿上，然后走了出去，微笑着对妈妈说了声“谢谢”。

"He must be swimming out to us," Starkey said, when they had looked for him in vain.

“他一定是游泳来的。”斯塔奇说，他们想看他，却没找到。

He hesitated for a moment, and then he tossed the glasses out the window and looked at me with a wink and a smile.

他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，对我眨眼并面带笑容看着我。

Father looked stern at us for a while, then we went out and watch him hunt.

父亲严厉地看了我们一会儿，然后我们就外出看父亲打猎去了。

As predicted, the birds incubated in the light looked for food mainly with their right eye, while using the other to check out the predator.

正如预测的那样，在光线下孵化的小鸟主要用右眼寻找食物，而用另一只眼睛观察是否有捕食者。

Have we ever examined ourselves and asked whether we did our best or went all out when we looked for an excuse for our failure?

当我们为失败寻找借口时，我们是否审视过自己，问过自己是尽力还是全力以赴了？

Luckily for him, the Lovely Maiden with Azure Hair once again looked out of her window.

幸运的是，那位天蓝色头发的美丽少女又一次向窗外望去。

"So we went out and looked for these fabled groups," she said.

她说，“于是我们就动身去寻找这些寓言中的组群。”

As she looked out at the congregation, she spoke confidently, "I would like for my grandma to have church."

她环顾了一下教堂里的会众，然后大胆的说道，“我希望我的奶奶也能做礼拜。”

He paused for a moment then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"

他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说：“现在你能看见我了没？”

When I set out looking for an algorithm, I looked at examples in a specific context (regular expression) and I attempted to match them to a completely different context.

当我开始寻找算法时，我看了在特定上下文(正则表达式)中的一些示例，而且尝试了将它们与一个完全不同的上下文相匹配。

To do this, he looked at all the flags we've flown throughout American history, found the most common patterns, and figured out which of those patterns worked for a given number of stars.

为完成这一工作，他查看了曾在历史上飘扬过的所有美国国旗，发现了最为普遍的组合方式，从而找出在给定星星数量的情形下，哪种模式可以适用。

At one point last year, Mr McCain's campaign for the Republican nomination looked lost; he was almost out of money and he had fired most of his senior campaign staff.

在去年的某个时刻，麦凯恩先生在共和党内的候选人竞争看上去已经失败了；他几乎花光了钱，并且解雇了很多资深的助选人员。

As she looked out at the congregation, she spoke confidently, "I would like for my grandma to have church." She cannot walk, and she and my grandpa have to stay at home.

她面向教堂的会众，带着自信地说，“我希望我的祖母能有一个教堂，她不能走路，所以她和我祖父必须呆在家里。”

Researchers looked at studies from between 1990 and 2007 to work out the success rates for NHS schemes to help people stop.

研究者们通过在1990年到2007年间的调查报告，并由此制定了国民保健计划，以帮助人们停止吸烟。