They may be wise to err on the side of caution.

他们宁可失之过于谨慎也不冒风险也许是明智的。

But I must err on the side of caution, so our.

但是，即使我犯错误的话，那也是出于谨慎的考虑。

When in doubt you can err on the side of caution.

有疑问时，您可以对错误的一边谨慎行事。

The bank's rate-setters decided to err on the side of caution, however.

然而，尽管如此，英格兰银行的利率制定者还是决定稳妥行事。

I decided to err on the side of caution and spend less than my full allowance.

我决定慎之又慎，不把我的全部津贴花掉。

The best approach at this particular time is to perhaps err on the side of caution.

现在这个特定时刻最好的办法也许是慎之又慎。

You can never go wrong if you err on the side of caution when it comes to your baby.

你绝不能出错，如果你宁可过于谨慎的时候，你的宝宝。

The best approach at this particular time is to perhaps err on the side of caution .

现在这个特定时刻最好的办法也许是慎之又慎。

If you really want to err on the side of caution, wait until service pack number three.

如果您宁愿谨慎一些，那么可以等待第三个服务包的发行。

In laying out an online regulatory regime America is likely to err on the side of caution.

要催生一个在线监管制度的美国看起来有些太过于谨慎。

To be fair, the tester was new to J2EE development and wanted to err on the side of caution.

公平的讲，测试人员对J2EE开发还是新手，希望小心谨慎而不犯错。

But I must err on the side of caution, so our seniors can have some confidence that their pensions are safe.

但是，即使我犯错误的话，那也是出于谨慎的考虑。因为我们的长辈们需要对他们的退休金感到安全，感到有信心。

But Dr. Chan says it is always better to err on the side of caution when dealing with public health issues.

但是陈女士表示，在应对公众健康问题时，在警告方面犯有再多过错都不为过。

"It might violate the rules of etiquette," replied Kathy. "Perhaps I had better err on the side of caution."

“那可能不合礼仪规定，”凯西说，“我还是多多谨慎不出错为好。”

If consumers and companies cannot be sure that their information is safe, they will err on the side of caution.

如果消费者和企业不能确信他们的信息是否安全，他们宁可安全行事。

As a general rule, limit yourself to 11 or fewer accessories, and always err on the side of caution and simplicity.

通常的规矩是，配件要限定在11件或者更少，宁可小心或者简朴点。

Even if you think your tie will make a statement, err on the side of caution and stick with something that's more traditional.

即使你认为你的领带能为你代言，宁可谨慎坚持更经典的款式吧。

Even though it is unlikely that a woman will contract toxoplasmosis from her cat, it's a good idea to err on the side of caution.

虽然妇女通过养猫得弓形虫的可能性很低，但是注意总没有坏处。

Aside from any expiration date or lack thereof, if a food item is moldy or if it smells and looks spoiled, err on the side of caution.

除了或有或无的保质期外，如果你发现食物已经发霉或是闻起来和看起来都坏掉了，宁可过于谨慎。

Given our duty to safeguard public health, the tendency of officials facing such a situation is nearly always to err on the side of caution.

鉴于我们肩负的保障公共健康的责任，面对这一局势的官员出于谨慎，几乎免不了要犯错误。

So far, linguistic scholars have opted to err on the side of caution in documenting Darnassian terms and phrases that are also considered part of the Thalassian language.

如今，语言学者们已经开始谨慎地筛查在过去的文献中因为将达纳苏斯语词汇和短语误以为是萨拉斯语的分支而导致的种种错误。 。

The immediate results of economic growth have created the illusion of unending prosperity. The best approach at this particular time is to perhaps err on the side of caution.

经济增长的直接结果是造成了关于无止境繁荣的幻想。现在这个特定时刻最好的办法也许是慎之又慎。

However, do not assume someone is going to be your best friend just because you work in the same office eight hours a day; and when in doubt, you should err on the side of caution.

然而，不要以为每天在同一个办公室工作8个小时的人就会成为你的好朋友。当你有疑问的时候，应该选择谨慎而行。

With the media frenzy surrounding the recall, and multiple reports ofinjury andproperty damage, it's likely that more than a few Note 7 users preferred to err on the side of caution.

与媒体狂热的召回的和多个报告ofinjury 财产损害，很可能超过几注7 用户首选要慎之又慎。

It's quite common for DW project teams to get bogged down in this sort of work, so I prefer to err on the side of caution and minimize documentation until there is a clear need for it.

对于DW项目团队，陷入这种工作中是非常普遍的，因此我更倾向小心谨慎地犯错，并最小化文档的撰写，直到需求清晰时候再进行。

In the end the central bank chose to err on the side of caution and cut rates from 4.75% to 4.50%, but these minutes suggests they are in no rush to follow up that action with further easing.

最终，央行宁可选择更为谨慎的举措，将利率从4.75%消减到4.50%，但该会议纪要表示：央行并不急于跟进进一步量化宽松的行动。