Stick up for what you believe.

你相信什么，就要捍卫它。

He was had up for manslaughter.

他因误杀罪被送上法庭。

I'm starved. Who's up for pizza?

我快饿死了。谁想吃比萨饼？

We can put you up for the night.

今晚我们可以留你过夜。

She spruced up for the interview.

她为参加面试打扮了一番。

His contract came up for renewal.

他的合同交上来要求延期。

She put the baby up for adoption.

她提出要让人收养那个婴儿。

I was just phoning up for a chat.

我只是打电话聊聊天。

You must stand up for your rights.

你必须维护自己的权利。

Don't worry—I'll stick up for you.

别担心—有我呢。

The house is up for sale.

这所房子正待出售。

Two candidates are up for election.

有两位候选人被提名参选。

When do you break up for Christmas?

你们什么时候放假过圣诞节？

I wouldn't give it up for anything.

我决不放弃。

We're hard up for ideas.

我们再想不出主意了。

They've put their house up for sale.

他们的房子现在出售。

It was a month of catch-up for them.

他们那个月急起直追。

The mansion has been put up for sale.

该豪宅已待售。

The dog was chained up for the night.

夜间那条狗用链子拴起来。

His contract is coming up for renewal.

他的合同快到续订期了。

That just about wraps it up for today.

这就差不多给今天画了个圆满的句号。

They gave their babies up for adoption.

他们放弃了自己的婴儿让别人收养。

She comes up for re-election next year.

她明年将再度参加竞选。

The ship was broken up for scrap metal.

船被拆解成为废铁。

You do not need to dress up for dinner.

你不必为了晚宴盛装打扮。

She had learnt to stand up for herself.

她学会了自我保护。

Are you getting dolled up for the party?

你要把自己打扮起来去参加聚会吗？

We tend to meet up for lunch once a week.

我们往往会每周共进一次午餐。

We were asked to stump up for the repairs.

人家要我们出修理费。

Nothing can make up for the loss of a child.

失去一个孩子是任何东西都无法弥补的。