His previous fusions of jazz, pop and African melodies have proved highly successful.

他先前对爵士乐、流行乐和非洲音乐旋律的融合已经证明是非常成功的。

They love happy melodies more than sad ones.

相比悲伤的旋律，他们更喜欢欢快的。

There were musicians in Plato's day who were experimenting with different melodies and rhythms.

在柏拉图的时代，有音乐家尝试不同的旋律和节奏。

We are not sure how well we can reproduce the melodies or rhythms, because they were apparently improvised in many cases.

我们不确定我们能多完整地重现旋律或节奏，因为它们显然在很多情况下是即兴创作的。

The two melodies are played in counterpoint.

用对位法来演奏这两首曲调。

I whistle melodies from Beethoven and Vivaldi and the more popular classical composers.

我用口哨吹贝多芬、维瓦尔迪和更大众化一些的古典作曲家的曲子。

Last Sunday, the choirmaster was jumping out of his skin, stormy then still, playful then tender, on the most upright of pianos and melodies.

上个星期天，唱诗班的指挥大吃一惊，时而平静，时而活泼，时而温柔，伴着钢琴立柱和美妙的音乐。

He regularly uses odd rhythmic groupings and his melodies often employ the Lydian mode.

他经常使用奇怪的节奏组合，他的旋律经常使用吕底亚模式。

They like melodies to go this way.

它们像是这样运动的旋律。

I think it's the melodies.

我想这表现在旋律上。

So, melodies can be conjunct or disjunct.

旋律可以级进或者跳进。

But how did their melodies inflect their meaning?

但是它们的旋律是如何改变了其意义的呢？

And these lyrics and melodies never go out of style.

而且这些歌词和旋律永远不会过时。

The right melodies for you can soothe frayed nerves.

正确地选听音乐可以舒缓你受损的神经。

Melodies that are just running up and down a scale — neighboring tones.

级进旋律是指在整个音阶的，相邻音符上跑动的旋律。

Its heart pounding rhythms and driving melodies are truly awe inspiring.

它有着剧烈节奏和旺盛旋律的内心的的确确令人敬畏。

I wasn't really playing melodies, I started playing with delay times.

我那时候不是真的在弹奏优美的调子，后来才渐渐开始进入那种状态。

When I came back home I sung the Irish melodies I had learnt to my people.

回国之后，我把学来的爱尔兰歌曲唱给我家里人听。

He whistled his own melodies, he said, as readily as he had once whistled Mozart's.

他讲道，正如他口里欣然吹着莫扎特的旋律一样，现在他吹着自己的旋律。

Let's see, we've talked about — let's talk about hearing, how we hear these melodies.

看看吧，我们已经讨论过，我们讨论要怎样来聆听这些旋律？

Listen to the music you love. The right melodies for you can soothe frayed nerves.

听自己喜欢的音乐。正确地选听音乐可以舒缓你受损的神经。

The girl then took out her violin and played it to produce beautiful melodies of her own.

女孩也取出小提琴，拉出悠扬的旋律。

His grandfather noticed that he would often improvise melodies as he played with his toys.

他的祖父注意到他在玩玩具时常常即兴哼出旋律来。

Mathieu sings in tune and recognizes familiar melodies, so musical pitch doesn't elude him.

马修唱歌不跑调而且能够识别旋律类似的歌曲，所以音准难不倒他。

The competing melodies confused the little rabbit and he did not know which way to turn.

交杂在一块的音乐困惑了小兔子，它不知该朝哪走。

Better with words and melodies. Better at finding new sounds and new ways to record them.

音乐上更好一些；词曲上更好一些；能够发现更好的声音和录音的方法。

All right, that's just an opening thought about why melodies show up in the top part of the texture.

好吧，这只是一个引导性的思考，为什么旋律会出现在织体的上部？

It was a challenge for us to create something new and different, taking inspiration from classical melodies.

对我们来说，创造一种全新的音乐，从古典乐曲中获得灵感，这是一件非常有挑战性的事。

In a small restaurant in Buenos Aires, a couple tangos for the diners, pivoting and gliding to timeless melodies.

布宜洛斯艾利斯的一家小餐馆里，一对跳探戈的舞者，在永恒不变的美妙旋律中旋转和滑行着。