"We zap millions and millions of spam mails a day from our servers," AOL spokesman Nicholas Graham said.

“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件，”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。

When probable manipulation is detected, a spam rank factor is applied to a site, depending upon the type and severity of the infraction.

当检测到有可能暗中操纵时，将视违规的类型和严重性给予一个网站一个垃圾等级系数。

Spamhaus listed the SpamIt.com organization as the world's single largest sponsor of spam.

国际反垃圾邮件组织将 SpamIt.com 组织列为全球垃圾邮件最大的赞助商。

This is called "referrer spam".

这被称为 “referrer 垃圾信息”。

So let's take the example of spam.

我们先看一个垃圾邮件的例子。

Also, check your email spam folder.

同时，检查一下你的垃圾邮箱。

Spam email is an excellent example.

垃圾邮件就是一个很好的例子。

You'll be getting some spam.

你会收到垃圾邮件。

Some spam may include bugs or viruses.

一些电子垃圾邮件有电脑病毒。

Try to filter spam.

尝试过滤垃圾邮件。

Worried about spam?

担心垃圾邮件吗？

Get a spam filter.

安装一个垃圾邮件过滤器。

At least we might get more useful spam.

至少我们会得到更多有用的广告信息。

This is a way of preventing spam generation.

这是一种阻止生成垃圾邮件的方法。

I get over 30 spam mails a week in my mailbox.

我的邮箱一周收到30多封垃圾邮件。

Such spam now makes up fully 5% of all e-mails.

现在这类含木马病毒的垃圾邮件占所有电子邮件的5%。

Only 0.7% of spam is sent from webmail accounts.

只有0.7%的垃圾邮件来自这些网上邮箱账号。

I get hundreds of emails a day, not counting spam.

不算上垃圾邮件，我每天会收到数百封电子邮件。

The Internet has a name for that, Dear Reader: spam.

亲爱的读者！互联网中已经有了“垃圾邮件”这样一个名字。

Of course, I would also start seeing a lot more spam.

当然，更多的垃圾邮件也会出现在我面前。

Either way, this was clearly a newfangled sort of spam.

不管是何种可能，毫无疑问，这是一种新型的垃圾邮件。

The problem is what do you class as normal and spam words?

但问题是，您应该如何划分正常单词和垃圾邮件单词呢？

When I started I had over 1200 unread non-spam emails.

刚一开始，我的邮箱上有1200多封未读的邮件。

As we mentioned above, 88% of all spam is sent from botnets.

正如前面提到的，88%的垃圾邮件都来自于僵尸网络。

Well, you know what else can expose you to spam and hacking?

那么，你知道还有什么可以让你暴露于垃圾邮件和黑客攻击？

Your can see your photos without registering, and without spam.

你可以不登入而查看你的图片，而且没有垃圾信息。

Don't just spam them with an invite, send them something of value.

不要只是给他们发垃圾邮件来邀请，而是可以给他们一些真正的实惠。