School kids are eager to get a new lunch box every year to stay in fashion.

学生们每年都渴望得到一个新饭盒来跟上潮流。

Yet my friends and I still turn to advertising, now not only to stay in fashion but more so to find our own style.

我和朋友们依然关注广告，不过现在不只是为了紧跟时尚，更多的是想找到自己的风格。

And not only to stay in fashion clothes, it is in the air, he is a way of thinking, is also our way of life, is what is going on around us.

时髦并不仅仅停留在衣服上，它是在空气中的，他是思想方式，也是我们的生活方式，是我们周围正在发生的事。

It might be a subjective concept -- one man's cool Hawaiian party shirt is another's discarded Christmas gift -- but certain brands do seem to stay in fashion forever.

这可能是一个主观概念——某人时髦的夏威夷花衬衫可能在其他人眼里不值一提——但是这些牌子却一直走在时尚的前沿。

Thus people of today become so caught up in "fashion, " that even when the current styles are unattractive and may lead to undesirable reactions, they still compete to stay in fashion.

譬如现在的人，明明知道服装太时髦了，就不庄严，也会生出不良的后果来，可是呢？

In fashion, women will borrow masculine attitude and details but they will stay and be very feminine.

在时装展示中，女性会借用一些男性的元素和细节，但是整体仍然是洋溢着女性气质的。

Make sure your next pair of spectacles have plastic coloured frames and mottled tortoiseshell to stay ahead of the fashion in glasses.

要赶上时代的潮流，你的下一副眼镜应该有彩色的塑料镜框或者是玳瑁眼镜。