They transferred her to the psychiatric ward.

他们把她转移到了精神病病房。

He transferred to UCLA after his freshman year.

他读完大学一年级后，转学到加利福尼亚大学洛杉矶分校。

Such information is easily transferred onto microfilm.

这样的信息很容易被转录到微缩胶片上。

He was transferred from Spurs to Arsenal for a huge fee.

他以巨额转会费从热刺队转到阿森纳队。

Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo.

乔已移情别恋，把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。

Ten employees are being transferred from the sales department.

十名雇员已调离销售部。

Her family are agitating to have her transferred to a prison in the UK.

她的家人正多方游说要把她转到英国监狱。

My husband has been transferred to Boston.

我丈夫已经被调到波士顿去了。

That's why I transferred to this university.

这就是我转学到这所大学的原因。

The dog has transferred its affection to its new master.

那狗已把它的感情转移到新主人身上。

I just transferred from Northeastern State University near Chicago.

我刚从芝加哥附近的东北州立大学转过来。

In spite of all her experience in Washington, Claudette may be transferred.

尽管克劳德特在华盛顿有丰富的经验，她还是可能被调任。

When a carpet was contaminated, less than 1% of the bacteria were transferred.

当地毯被污染时，只有不到1%的细菌会被转移。

The remaining transuranics would be transferred to a burner to be fissioned into more stable materials.

剩余的超铀酸盐将被转移到燃烧器中，裂变成更稳定的材料。

On the couple's second kiss, scientists were able to detect the volume of bacteria transferred to the other partner.

科学家能测出情侣在第二次接吻时转移细菌的总量。

Though I transferred to this school not long ago, I have fitted into the class because my classmates were very nice.

尽管我不久前才转学到这所学校，但是我现在已经融入班级了，因为我的同学们都非常好。

Newly raised regiments were normally transferred to another province from whence it was unlikely that individual recruits would ever return.

新组建的兵团通常会被调到另一个省份，招募到的新兵就不太可能再返回。

Wollstonecraft nonetheless managed to show how the traditionally feminine virtues of sentimental morality had been transferred by Burke to the aristocracy.

沃斯通克拉夫特还是成功地展示了传统女性的情感道德美德是如何被伯克转移到贵族阶层的。

Many magical items in World of Warcraft are soul bound, meaning that they are permanently bound to specific players and cannot be transferred to other players.

《魔兽世界》中的许多魔法物品装备都是有灵魂绑定的，也就是说它们永久地归属于某个特定玩家而不能转给其他玩家。

He transferred the property to his son.

他把财产转让给了儿子。

I was transferred to the book department.

我被调到了图书部。

The patient was transferred to another hospital.

患者转送到了另一家医院。

I transferred at Bahrain for a flight to Singapore.

我在巴林转乘飞往新加坡的班机。

The disease could conceivably be transferred to humans.

这种疾病可能会传染给人类。

The drug can be transferred to the baby via the placenta.

该药会通过胎盘传给胎儿。

I suspect that she is going to be transferred to Fort Meyer.

我怀疑她将被调到迈耶堡。

I started coughing blood so they transferred me to a hospital.

我开始咳血，所以他们把我送到了一家医院。

Yang transferred the shares into a blind trust earlier this week.

这个星期的早些时候杨把股票转成了保密信托。

Passengers are transferred from the airport to the hotel by taxi.

旅客自机场改乘出租汽车到旅馆。

The drawing is transferred onto the wood by means of carbon paper.

图样是通过复写纸摹绘到木头上的。