Was it just possible that the SIS had deliberately placed these men in the path of the Russian recruiter?

有没有可能是 SIS 故意把这些人安排在俄罗斯征募者的路线上?

Some IT professionals think that deduplication and Single Instance Store (SIS) are the same thing, but they are not.

一些 IT 专业人士认为，重复数据删除和单实例存储（SIS）是一回事，但其实并非如此。

Create an SIS installation file for easy deployment of your application.

创建 SIS 安装文件，以便于部署您的应用程序。

Cindy: Sis, don't get me wrong.

辛迪：姐姐，别弄错了。

Jim: Don't be so sentimental, sis.

不要这么多愁善感。

Gaffes sis accidentally say the truth.

失言就是一不小心说了实话。

May: How is it that you are my mom's sis?

阿美：你怎么会是我妈妈的妹妹呢？

And to my baby sis, who was always so very little.

我的小妹妹，你永远是那么娇小。

Friends sis to see you through, but also like you.

朋友就是把你看透了，还能喜欢你的人。

Monthly project information date entry in the SIS system.

负责每月在SIS系统的项目信息输入。

Then you can install the SIS file into your mobile device.

然后你到你的移动设备中能够安装姐妹文件。

Activating the Arc of the Covenant Passage and the Helio-TA-sis line.

激活盟约之弧通道与赫利欧-塔-希斯导线。

Finally, I said, you know, maybe sis was right, and I sought some help.

最后，我想也许我姊妹说的对。于是，我去寻求帮助。

Number of times message can be archived 1 - Using single instance store (SIS).

消息可以存档的次数1——使用单实例存储(SIS)。

They get small Sis at Lan wave building front vacant land up fight snow battle.

他们领着小厮们在澜波馆前面空地上打雪仗。

In most cases, film star's life sis not as exciting as pictured in some magazines.

在多数情况下，电影明星的生活并不像一些杂志上描绘的那样充满激动。

So operation optimization technologies based upon SIS platform should be researched.

因此，需要认真研究基于SIS平台的优化技术，注重应用效果。

Big Sis offers to give Ai a bite of her food, but it's too hot and burns her tongue.

大姐姐提供给她的爱一咬食物，但它太炎热和烧伤她的舌头。

The Schengen Information Service (SIS) features an enormous database in Strasbourg, France.

申根信息服务(SIS)在法国的斯特拉斯堡设有一个庞大的数据库。

Subsequent endoureterotomy with balloon dilatation effectively treated steno sis of the ureter.

进一步的气球扩张术亦成功地治疗了病人的输尿管狭窄。

You can use the newly installed runonphone tool to install them by doing runonphone -s <sis-file>.

您可以使用刚刚安装的runonphone工具通过 runonphone -s 来安装它们。

She says that in the end, Big Sis is no different from the others and let herself be corrupted by Ai.

她说，在结束时，大姐姐是没有其他人不同，让她由爱损坏。

Man: Hey, sis. You know me, if I don't like everything on the menu, I don't go back to the restaurant!

老妹，你知道我这个人要不是菜单上所有的食物我都喜欢，我是不会再光顾这家餐厅的！

However, SIS users are now looking for packaged solutions that may help them comply with the standard.

然而，安全仪器系统的用户正在寻求可以帮助他们遵从标准的一揽子解决方案。

Some computer scientists already talk of the birth of “societal information-technology systems”, or SIS.

一些计算机科学家已谈到“社会信息技术系统（SIS）”的诞生。

Now, following in her big sis' footsteps, the striking Charlotte has a glamorous photo shoot of her own.

现在，追随着姐姐的脚步，惊艳的夏洛特也拥有了一组自己的迷人大片。

Many SIS suppliers and third parties, such as system integrators, offer custom consulting in these areas.

许多安全仪器系统的供应商和第三方，例如系统集成商，在这些领域提供了个性化的咨询服务。