She slogged her way through four piles of ironing.

她辛辛苦苦一连熨了四堆衣服。

The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.

闹事者用成堆燃烧着的轮胎挡住了街道。

They rummage through piles of secondhand clothes for something that fits.

他们在成堆的二手衣服中翻找合身的衣服。

At one point, huge piles of snow blocked his way.

有一次，成堆的雪挡住了他的路。

Supporters ate piles of beef brisket and toasted marshmallows at the fire pit.

支持者们在火坑边吃着成堆的牛胸肉和烤棉花糖。

A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.

《上海日报》的一篇评论文章指出，创新并不是成堆的文件。

After pulling out huge blocks of concrete and piles of dirt from the hole, the excavator operator got a little overzealous.

从洞里挖出大块的混凝土和成堆的泥土后，挖掘机操作员有点过于热心了。

One photo showed a young boy crouched on a beach beside piles of the leaves as a dump truck carried off a large load of them.

一张照片展示了一个小男孩蹲在海滩上，旁边是成堆的树叶，一辆自卸卡车正把一大堆树叶运走。

I have got piles of work to do.

我有大量工作要做。

Dogs nosed around in piles of refuse.

一群狗在垃圾堆上嗅来嗅去。

We sat in Sam's study, among the piles of books.

我们坐在萨姆的书房里，在一叠叠的书中间。

Piles of books and newspapers littered the floor.

地板上乱七八糟地堆了许多书和报纸。

But it's the piles of small fish sardines?

但使我讶异的是，一堆堆翻着白眼的海产品沙丁鱼？

Pile The room was full of piles of old books.

这房间里摆满了一堆堆的旧书。

The drugs giants also have piles of cash.

制药巨头们还掌握着大量的现金。

There are still piles of these assets, too.

莱曼仍然还有很多这样的资产。

There are no piles of paperwork on my desk.

我的办公桌上就没有成摞的文件。

A lot of companies are sitting on piles of cash.

许多公司现正手握大笔现金。

There were also piles of paper documents in the house.

房子中还有一大堆文件。

Agile processes don't generally mandate piles of documents.

敏捷流程通常不要求成堆的文档。

Piles of Benjamins shows average size of the 2011 tax cuts.

资料来源于本杰明提出的的2011年减税计划的平均规模。

Just facing the piles of clutter in your home can be overwhelming.

仅仅面对家里的杂乱不堪，你就可能会苦不堪言。

Technological improvement, he explains, may yield piles of brain data.

不过他解释到：科技的进步可以允许获得更多的大脑的数据。

A woman walks past piles of uncollected garbage in Thessaloniki, Greece.

希腊塞萨洛·尼基的一位女士走过未清理的垃圾堆。

Crumple a few sheets into balls and place them in with piles of kindling.

将报纸弄皱攒成球状，把它们和劈柴放在一起。

In Japan, piles of rubble including cars and homes stretch for miles inland.

然而在日本，化为瓦砾的既包括汽车，也包括内陆绵延数英里的房屋。

Some would roost along the sidewalks selling piles of rotten old vegetables.

有些人就栖息在街边人行道上以兜售一堆一堆的破烂蔬菜为生。