With fantastic views, precipices and waterfalls, the valley is absolutely fascinating.

这里有美到极致的风景，巍峨的悬崖峭壁，壮观的瀑布。

Crashing waves from the Baltic Sea sculpted the 400-foot (120-meter) precipices of the island's eastern shore.

来自波罗的海猛冲猛撞的海波浪把该岛东部海岸雕刻成400英尺(120米)高的悬崖。

Due to the sea breeze erosion on the rocks year in year out, there is a row of steep precipices and cliffs forming like teeth.

因为岩石长年累月受海风腐蚀，形成了排牙山如牙齿般的险要绝壁地貌。

We all know how well owls see at night. Hills, hillocks, precipices-all these our owl distinguished as if it had been daylight.

众所周知，猫头鹰在夜间视力很好，斜坡啦、山丘啦、悬崖啦——它都能辨认出来，就像在白天一样。

If you would attain to the mountain-top you must pass through the valley, climb the steeps, unafraid of the dangerous precipices.

若要到达山顶，你必须穿越山谷，爬上陡坡，毫不畏惧危险的悬崖。

The master's bedchamber was situated in a section built originally in the fifteenth century, facing sheer rock precipices that towered over a narrow glen.

总领的卧房，位于一个最初建于十五世纪的区域，面对着那纵跨一狭小幽谷的尖锐石质悬崖。

Where the water cascaded off precipices in cataracts and crashed into the rock below, it scoured out vast pits several kilometres wide called plunge pools.

当洪水形成的瀑布从悬崖上奔流直下，击打下面的岩石时，它冲出几公里宽的巨坑，称作瀑布潭。

In the past, insufficient research and propaganda brought about the poor situation of Yunnan grottoes and bas-reliefs on precipices in China's history of grotto arts.

过去，由于对云南石窟与摩崖造像研究和宣传不够，致使在中国石窟艺术史上没有给予它应有的地位。

We can only wonder what might have induced the artist to place this young woman against a backdrop of subaquatic menace, of ancient meandering rivers and treacherous precipices.

我们也只能猜想到底是什么促使达芬奇把这个年轻女子置于一片久远的崇山峻岭蜿蜒河水，如同水下般险恶的背景前。

Sometimes they are forced to skirt the concrete machine gun emplacements of Iranian border guards, at others they have to wade across freezing mountain streams or negotiate sheer precipices.

有时，他们被迫绕过伊朗边防军的混凝土机枪阵地，有时，他们不得不趟过寒冷的山涧溪流或绕过峻峭的悬崖。