'Sorry,' she said humbly.

“对不起。”她谦逊地说。

"I'm very sorry," said the Rat humbly.

“我很抱歉。”水鼠兰特谦恭地说。

Alice said very humbly, "I won't interrupt again."

爱丽丝非常谦恭地说：“我不会再打岔了。”

"If you are Hook," he said almost humbly, "come tell me, who am I?"

“如果你是胡克，”他几乎是低声下气地说，“你来告诉我，我是谁？”

If we want to avoid making similar mistakes in the future, everybody—especially the most intelligent and powerful—would do well to humbly acknowledge their own weaknesses.

如果我们想在未来避免犯类似的错误，每个人——尤其是那些最聪明、最有权势的人——都应该谦逊地承认自己的弱点。

"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.

“我是个幸运的人，不该这么幸运，”他谦虚地说。

So may I humbly suggest we all do something next time.

那么我可否愚拙地提议下次我们大家都做点什么。

I would humbly suggest that there is something wrong here.

愚以为这里有点错误。

He adds humbly that perhaps he was superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.

他谦虚地补充道，对于注意并仔细观察那些容易被忽视的事物，或许他比普通人略胜一筹。

We humbly accept their mandate.

我们谦恭地接受民意授权。

I humbly apologize for what happened tonight.

我谦恭地为昨晚发生的事情道歉。

Humbly ask Him to remove our shortcomings.

虚心请求他去除我们的缺点。

I humbly thank you.

由衷的谢谢你。

"What does it mean, Father?" she humbly asked.

“这是什么意思，父亲？”她谦逊地问道。

I said humbly.

我谦卑地说。

The key phrase in that verse is “humbly accept.”

那段经文里重要的关键词是“存温柔的心领受”。

Now, I'm humbly appealing to you for a brand new start.

现在，我谦卑地请求您能我一个全新的重生机会。

We are afraid to humbly face the truth about ourselves.

我们害怕谦卑地面对自我的真相。

She humbly took her seat by the fire and stayed there.

她恭顺地坐在火旁椅子上，呆在那里。

Thus was the World Series of Poker (WSOP) humbly begun.

世界扑克系列赛(WSOP)就这样低调地开始了。

In this dedication of a Nation we humbly ask the blessing of God.

在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝恩赐。

I said humbly, "Is there any else you would like your children to know?"

我谦卑地说，“您还有别的什么希望您的孩子们知道的么？”

Though he gained so much honor, he said he was only a scientist humbly.

虽然获得如此多的荣誉，他谦虚的只称自己是科学工作者。

Thank you for your time, "I said humbly." Is there anything else you'd like.

“谢谢您，”我谦卑的起身。

If God is my Father, can't I humbly ask why he did not come to Kelly's rescue?

如果上帝是我的父亲，我怎么能不谦逊的询问为什么他没有去营救凯利？

"May I humbly suggest," said the housekeeper, "that we call this cat good."

女管家说，“容我建议，或许我们就叫这只猫好运吧？”

I humbly recommend Redsn0w, since I wrote much of the code for that program.

我建议使用Redsn0w，因为大部分源代码都是我写的。