Years of experience in the industry—and failed attempts to use technology—have convinced him that the best way to check cattle is with a man on a horse.

多年的行业经验，以及使用技术的失败尝试，使他确信，检查牛的最好方法是让一名男子骑在马上。

I use technology as an escape.

我把科技当作一种逃避的手段。

In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.

在竞争激烈的工作环境中，雇主能够利用技术手段向他们的员工提出更多的要求，而不是以对他们有益的灵活性来激励员工。

Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.

毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术，不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。

Parents are often surprised at their children's ability to use technology.

父母常常对孩子们使用科技的能力感到惊讶。

Telemedicine can allow a patient to use technology to see the doctor online and get a diagnosis (诊断) and instructions without leaving home.

远程医疗可以让病人借助科技在网上看医生，并在不离开家的情况下进行诊断、获取指示。

We can use technology to make financial markets safer.

我们可以通过技术让金融市场更加安全。

People will always try to use technology to be social.

人们总是尝试用科技来社交。

“The industry needs to use technology to our advantage, ” she says.

她说：“这个行业需要使用科学技术，使之成为我们的优势。”

That is, we could use technology to improve it. But I don't think we do.

就是说，我们本可以利用技术来改善幸福状况，但我们没有。

You can use technology adapters to integrate to a wide range of applications.

您可以使用技术适配器集成到应用程序的更广范围。

We could use technology to our advantage, but I don't think we necessarily do.

我们可以极尽所能利用科技，但我觉得没有必要。

Intel's curiosity about how people use technology in cars is hardly surprising.

英特尔对人们在车里如何使用技术如此好奇，一点也不让人意外。

But there are those who use technology to intentionally capture their daily lives.

不过还有一些人通过科技有意识地记录下他们的日常生活。

People will always try to use technology to be social. This has been true for thousands of years.

人们总是尝试用科技来社交。这是数千年来的真理。

They hire employees who love service and then use technology to manage and enhance the customer service experience.

里兹的做法是只雇用那些热爱服务事业的员工，然后利用技术来管理并增进客服工作的效果。

Many of the finalists addressed new ways to use technology to improve governance and the delivery of basic services.

许多最终入围者均提出了如何利用技术改进治理和基本服务的新方法， 基贝拉测绘（Map Kibera）机构就是其中之一。

It supports people who use technology - like computers and telephones - to work from someplace other than the office.

这个组织提倡人们利用电脑、电话等技术设备，在家上班，而不必到办公室去。

Some people paint pictures and make sculptures and other people make machines and use technology to express themselves.

有人用绘画和雕塑来表达自我，有人则用机器和技术来体现自身价值。

"Some cultures will use technology to increase their environmental impact; some will use it to decrease it," Sutton says.

“有些文化使用科学技术会对环境造成冲击，而另外的一些则会减少对环境的影响，”萨顿说。

Apple has become the perfect vehicle to realize Jobs’s longheld dreams: developing easy to use technology for individuals.

苹果正变成一个完美的媒介，去实现乔布斯那个长久以来都怀有的梦想：为个人研发易于使用的科学技术。

This has been Jobs's stated goal from the very beginning: to create easy-to-use technology for the widest possible audience.

这符合乔布斯最初定下的目标：为尽可能多人的创造易于使用的科技。

You might want to consider what if we simply hired more people versus a scenario where you use technology to automate routine steps.

您可能会在直接雇佣更多的人员和使用技术手段来实现常规步骤自动化之间进行权衡。

At Hilton, we consider our contracts, provision of easy to use technology and close relationship with our distribution partners as key.

在希尔顿酒店，我们把合作合同、便利技术的提供以及与分销伙伴的紧密关看作至关重要的元素。