They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.

他们把那个长方形的硬木箱抬进了厨房，放在了餐桌上。

You should put it on the market.

你需要把它投放到市场。

Put your hat on or put it on the table.

把你的帽子戴上，或者把它放在桌子上。

We'll register the number, put it on our list.

我们会把这个号码登记在我们的名单上。

A friend brought a microphone and put it on her bed.

一个朋友拿了一个麦克风放在她的床上。

I remember clearly that you put it on the dressing table.

我清楚地记得你把它放在梳妆台上了。

Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.

多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。

Can I put it on my tab?

我可以记账吗？

You'd better put it on the school calendar.

你最好把它记在学校的日历上。

You are supposed to put it on the table!

你应该把它放在桌子上！

The beach is so famous that millions of tourists put it on their wish lists.

这个海滩非常有名，数以百万计的游客把它列入了他们的愿望清单里。

Put it on the table next to her so that she'll be surprised to see it when she wakes up.

把它放在她旁边的桌子上，等她醒来看到它时会很惊喜。

One Sunday afternoon, we went out to do some monitoring, and he said, why don't we put it on Baggy's collar and let her monitor the pollution?

一个星期天的下午，我们出去做一些监测，他说，为什么我们不把它戴在贝基的项圈上让她监测污染情况呢？

He lifted up the book which I had purposely laid on the floor, and put it on the table, while all the others stepped over it, or pushed it aside, showing that he was careful.

他把我故意放在地板上的书捡起来，放在桌子上，而其他人都踩过去，或把它踢到一边，这表明他很细心。

Take it and put it on--I shall not need it more.

把它拿去戴上吧——我不再需要它了。

You remember she had put it on a chain that she wore round her neck.

你们记得她把它拴在项链上，戴在脖子上。

Someone brought a moppet and put it on the haulm in the cardboard manger.

有人带来了一个娃娃，并把它放在纸板槽里的稻草上。

It was lucky that she did put it on that chain, for it was afterwards to save her life.

幸亏她把它挂在了项链上，因为这条项链后来救了她的命。

Instead of giving the wig back, Pinocchio put it on his own head, which was half swallowed up in it.

皮诺乔并没有把假发还给他，而是把它放在自己的头上，半个脑袋都被套进去了。

I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.

我把它扔在哥哥的床上，看了好长时间，才把它穿上，然后走了出去，微笑着对妈妈说了声“谢谢”。

I want you to put it on the mantle piece at home.

我想让你把它放在家里的壁炉架上。

I put it on the seat when we got in.

我们上车的时候我把它放在座位上了。

They are here to put it on the line.

他们来这儿就是赌的，就是把自己押上去。

Put it on the other machine tool.

放置到其他机械工具。

I put it on his desk.

我把它放在他的办公桌上了。

I am going to put it on the floor.

我打算把它放在地板上。

Put it on your desk where you can see it.

将它放在你的办公桌上，这样你就能看到它。

Put it on my desk.

把它放在我的桌子上吧。

Here, we put it on a truck, and it's in.

而在我们这里，我们只需要将产品放上卡车，就已经交货了。