The committee is composed mainly of lawyers.

委员会主要由律师组成。

He was in conference with his lawyers all day.

他与他的律师们商讨了一整天。

Lawyers for the two parties joust in the courtroom.

双方律师在法庭上辩论。

The documents are in the safe keeping of our lawyers.

那些文件由我们的律师妥善保管着。

Janie's lawyers say his lawsuits are just a shakedown.

简妮的律师们说，他的诉讼只不过是敲诈勒索而已。

Their lawyers spent days arguing over technical details.

他们的律师花了好几天时间辩论诉讼程序细则。

The defence lawyers are going to eat you alive tomorrow.

辩护律师明天一定会彻底打败你们。

The scheme will overpay some lawyers and underpay others.

这个计划将给一些律师多付报酬而给其他人少付报酬。

He has employed one of the UK's top lawyers to defend him.

他请了英国一位顶尖律师为他辩护。

His lawyers filed a petition for all charges to be dropped.

他的律师们提出申请要求撤销所有指控。

His lawyers are poring over the small print in the contract.

他的律师们正在审阅合同上的小号字。

The accused's lawyers will get a chance to cross-examine him.

被告的律师会有盘问他的机会。

On advice from their lawyers they decided not to run the story.

根据他们的律师的建议，他们决定不刊载这篇报道。

Hill's lawyers announced she had taken and passed a polygraph test.

希尔的律师们宣布她已接受并通过了测谎实验。

Jones' lawyers are seeking an unreserved apology from the newspaper.

琼斯的律师正谋求得到报纸毫无保留的道歉。

The judge instructed both lawyers to stick to the facts of the case.

法官责令双方律师要紧扣案情。

Sixteen of the contestants have hired lawyers and are suing the organizers.

参赛者中有16人已经聘了律师，正在起诉主办方。

The prosecution lawyers have been trying to prejudice the jury against her.

控方律师一直力图使陪审团对她形成偏见。

Lawyers and accountants felt that they were being pitted against each other.

律师和会计师都觉得他们要一争高下。

Volume Two, subtitled "The Lawyers," will also attract considerable attention.

副标题为《律师》的第2卷也将会引起极大的关注。

Her lawyers say she should be compensated for the suffering she had been caused.

她的律师说她应该为所遭受的痛苦得到赔偿。

Lawyers and accountants began trying to untangle the complex affairs of the bank.

律师和会计们开始尝试理清银行复杂的事务。

Prosecution and defence lawyers are expected to deliver closing arguments next week.

原告律师和被告律师下周将要作终结辩论。

Lawyers advised their clients that a neat appearance went down well with the judges.

律师们向其当事人们建议说，整洁的外表会赢得法官们的好感。

He must anticipate the manoeuvres of the other lawyers and beat them at their own game.

他必须对其他律师的策略有所准备，从而将计就计战胜他们。

Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.

两位律师被告知不要离开这座建筑，但没被告知这一指示的原因。

U.S. consular officials have visited the men, although they have not yet had access to lawyers.

美国领事馆的官员已经探望了那些男人，不过他们还没有机会见到律师们。

The defence lawyers claimed that the prisoners had been subjected to cruel and degrading treatment.

辩护律师声称囚犯遭到了残暴和侮辱性的对待。

Defence lawyers have still not agreed to terms for payment of blood money to the victims' families.

辩方律师尚未同意向被害人亲属支付抚恤金的条款。

The two lawyers consulted on the case.

两位律师就此案作了磋商。