If someone speaks out of turn, other students might not be able to hear the teacher clearly.

如果有人乱说话，其他学生可能听不清老师的话。

He speaks out what is deep in your heart and wake you up.

他总能说出深埋于你心底的东西，令你如梦方醒。

Guscott rarely speaks out, preferring to keep his own counsel.

古斯·科特很少发表意见，他更喜欢把自己的看法埋在心里。

She speaks out and out English though The official language of her state is Duch and French and German.

虽然比利时的官方语言是荷兰语、法语和德语，但她的英语讲得很地道。

Wu Heng said all of us will be eventually killed by these harmful foods unless everyone steps forward and speaks out.

吴恒称，除非每个人站出来大胆地说，不然最后每个人都会死于这些有毒食品。

Anyone who speaks out of turn in Thailand risks arrest under the lese-majeste laws or a new, equally nasty computer-crimes law.

在泰国，依照《欺君法》或新近颁布、同样不堪的计算机犯罪法，不合时宜的表态者有被捕之虞。

Though Mandela has retreated from the public stage, the 90-year-old still speaks out, as he did in condemning Zimbabwe's Mugabe.

尽管已退出公众舞台，90高龄的曼德拉在谴责津巴布韦的穆戈比时依然掷地有声。

"One thing about Ji that deserves our admiration is that he never fears to tell the truth. He speaks out what he thinks, " says Zhao.

除学术成就之外，赵仁珪先生说：“季老最值得我们尊敬的一点就是，他总是敢于说实话。”

It was called "Ronald Reagan Speaks Out Against Socialized Medicine," and the American Medical Association distributed it to its members.

里根的这段11分钟录音讲话后被美国医学会分发给其成员。

Please speak out the sentences that can describe four seasons in two minutes, the group which speaks out the most sentences is the winner.

把全班分成四组， 在两分钟内说出可以描述四个季节的句子， 在限定时间内， 说出句子最多的组获胜。

He also regularly speaks out on the subject of his own struggles with mental illness and what it has meant to him both professionally and personally to seek help.

他还定期的做一些演讲：关于他自己与心理疾病之间的斗争，以及寻求帮助对他的职业生涯和个人生活意味着什么。

We may say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot from new sentences out of the words it knows.

我们只能说鹦鹉会学舌，但我们不能说鹦鹉会真正发表讲话。因为鹦鹉不会用所知道的单词形成一些新的句子。

Figuring out the larger significance of a story, its unique angle, or what makes it different from similar webpages will help you write a headline that speaks to your audience.

找出文章更深层次的立意、特别的视角、或和其它人的文章与众不同的地方。 这些都会让你写出一个好题目，抓住读者。

The pay disparity speaks to a larger issue that women, coming directly out of the colleges that nurtured and rewarded them and gave them every advantage, may have trouble grasping.

工资差距引出了一个更大的问题，女性，直接从那些奖励她们、培育她们并给予她们优势的学校出来后，并不会把握时机。

Shen points out that it is not only Mandarin she speaks in the show, but also local dialect (Shanghainese in Shanghai, Cantonese in Guangzhou).

她指出，表演的时候，她其实并不只说普通话，还说一些上海话和广东话。

She slowly walks out into the living room and speaks to a man sitting in a large leather chair. "it's almost over now."

她漫步走进起居室，对坐在一把大皮椅上的一个男人说，“这件事马上就要结束了。”

Mr Bennett knows whereof he speaks about those: despite a strong conservative record, he was dumped by Utah's Republicans last year for having voted for the banking bail-out.

本奈特先生非常清楚自己的暗有所指，尽管作为一个老牌保守党人，他还是因为投票赞成银行援助而在去年被犹他州共和党给活活抛弃了。

Her act coquettishly made sense, so Mr. Hu happily speaks to her, ” Go back to Guangzhou office tomorrow. I will give you space to think about that and don’t sit out of my office’s door anymore.

阿发看她撒娇扮嗲十分受用，高兴地说：“你明天就回广州业务部上班去吧，给你一个空间好好想想，别整天坐在我办公室门口了。”

Whenever one comes to see me, he speaks falsely, while his heart gathers slander; then he goes out and spreads it abroad.

他来看我，就说假话。他心存奸恶，走到外边才说出来。

A city speaks to you mostly by accident-in things you see through Windows, in conversations you overhear. It's not something you have to seek out, but something you can't turn off.

城市和你的邂逅通常有点意外—你透过窗户看到了，你无意中听到了。

Evan gets out of the car and goes into the restaurant. He speaks with the proprietress.

艾凡下车走到那家餐馆。他和餐馆的女老板说话。

Japanese phone etiquette is in fact better than anywhere else in the world - hardly anyone speaks on their phones on trains, and teenagers wouldn't dare broadcast music out of one.

日本的使用手机的礼节实际上比世界上其他地方要更好，在日本，几乎很少看到人在火车上打的电话，年轻人也不敢出于个人原因而外放音乐。

She is a scotchwoman, and speaks with a scotch accent, and now and then a provincial word drops out so prettily.

她是苏格兰人，说话带苏格兰口音，不时还漏出一个很贴切的方言字眼。

No one speaks to him, he's always left out.

没有人跟他讲话，他总是被人冷落。

No one speaks to him; he's always left out.

没人跟他说话；他总是被人冷落。

We all wonder why they do it, but the good news is, there's a way to see it coming - just check out his body language when he speaks.

我们不知道他们为何如此对待我们，但好在我们可以提前看出来，那就是观察他们说话时的肢体语言。