She's a whizz at crosswords.

她填纵横字谜很在行。

This boy is a real computer whizz.

这男孩是个电脑通。

Stewart felt a bottle whizz past his head.

斯图尔特感觉有个瓶子从他头上嗖地一下飞了过去。

Do not have your time to live quickly, whizz , whizz.

没有你的时间过得飞快，呼啸来，呼啸去。

Whizz saved nine people from drowning during his life.

救生犬“旋风”生前共拯救了九名落水者的生命。

Add the figs and sugar to the senna infusion and whizz until smooth.

把无花果和砂糖加进番泻浸液中并开启搅拌器搅拌至光滑细致。

Ladle out about a quarter of the mixture into a blender and whizz until smooth.

乘出大约四分之一的混合物倒入搅拌机搅拌直到变粘稠顺滑。

To the whizz kids at AIG’s financial products division it seemed like free money.

对于美国国际集团金融产品部门的天才小子们来说，那似乎是一笔可自由取用的财宝。

To the whizz kids at AIG's financial products division it seemed like free money.

对于美国国际集团金融产品部门的天才小子们来说，那似乎是一笔可自由取用的财宝。

"Jack's a whizz on the PC and just pressed all the right buttons," Rachel Neal said.

母亲雷切尔·尼尔说：“杰克是个电脑神童，他完全按对了所有选项键。”

His bosses back in London, who viewed hostage profits with glee, trusted the whizz kid.

他的老板们回到伦敦，对他所赚得的大把金钱而欢欣鼓舞，他们信赖这个精明的小子。

After all, who doesn't whizz round blind corners on the wrong side of the road from time to time?

毕竟，谁不会时不时地在盲角疾驰着打个回转弯呢？

We settled back comfortably on plump benches in an empty compartment and watched the olive trees whizz by.

车厢里空空荡荡，我们舒服地坐在软座上，观赏窗外一掠而过的橄榄树。

Paralysed to pour edge in road, see, catch car light for night whizz, my soul, there is no place to inhabit.

瘫倒在马路的边上，看赶夜的车灯呼啸着，我的灵魂，没有居住的地方。

Whizz the cucumber in a blender until it becomes completely liquid, then add the drop of rosemary essential oil.

伴着黄瓜在搅拌机里的嗖嗖声直到它完全变成液体，再加入1滴迷迭香精油。

Automated lifts whizz cars about before sending them off to a cathedral-like hall to be collected by reverent buyers.

自动电梯上下穿梭排放汽车，然后再把它们发到一个大教堂似的大厅里，交付给在那儿充满敬意和期待的购车者。

PRECOCIOUS whizz kid James Harries had his own antiques business by the age of 10 and, at 14, wrote a book called Rags To Riches.

早熟的神童詹姆斯·哈里斯（James Harries）在10岁前，就在做古董生意。 14岁时，又写了第一本书《白手起家》。

Robert McNamara and his fellow whizz kids flourished in post-war America because they realised that power was shifting to finance.

在二战后的美国，罗伯特•麦克纳马拉和他那些绝顶聪明的年轻伙伴们前程景秀，因为他们意识到权利正向金融部门转移。

Pop a handful of nuts in your food processor and whizz until it forms a nut butter, adding a little oil to help if it looks too dry.

用你的食品加工器将少许坚果制作成果仁奶油，如果奶油太干了就加一些食用油。

American whizz kid Freddy Adu is hoping for a big move next summer after revealing he is in talks with Chelsea and Manchester United.

美国的天才“如风少年”阿杜在透露出他已经和切尔西和曼联进行洽谈之后表明他希望明年夏天他会在转会市场上有大动作。

Many ordinary bike riders complain that the fast, silent electric bikes that now whizz about the city are a menace to other road users.

许多普通的骑自行车者抱怨，现在充斥街头的速度快、声音小的电动车对于其他通行者是一种威胁。

True, the list now includes a few technology whizz-kids like him, but America's high-tech bubble showed that such firms can be transient.

诚然，如今这个榜单包含了一些如他这样的科技天才，但是美国的科技泡沫表明这样的企业可能并不长久。

Development builds an application, the new hotness which promises customers all the whizz-bang features and will make the company millions.

开发部门要开发一款新产品。这款产品要使用最新最炫的技术，来保证客户的所有花俏的需求，从而给公司带来百万美元的利润。