The Himalayas run along the southwestern part of China．

喜马拉雅山位于中国的西南部。

Qomolangma is the third mountain of the Himalayas, so it is called the Third God Mountainin Tibetan language.

珠穆朗玛峰是喜马拉雅山脉的第三座山，藏语称它为“第三神山”。

I stopped for the night in a small village while I was on holiday in the Himalayas a few years ago.

几年前我在喜马拉雅山度假时，我停下来在一个小村庄过夜。

One of the world's most dangerous sports is mountain climbing, and one of the most popular places for this is the Himalayas．

世界上最危险的运动之一是爬山，而最受欢迎的爬山地点之一就是喜马拉雅山。

Wild mangoes come from the foothills of the Himalayas.

野生芒果产自喜马拉雅山麓。

It even has an influence on places far away like the Himalayas, the world's highest mountain, which has more than 100 tons of rubbish sitting on it.

它甚至对遥远的地方产生了影响，比如喜马拉雅山，这座世界上最高的山，它上面有超过100吨的垃圾。

India has found an active UFO base in The Himalayas.

印度发现了一个活跃在喜马拉雅山脉的飞碟基地。

Away from the Bengal Academy and off to the Himalayas!

离开孟加拉中学到喜马拉雅山去！

These guys had crossed the Himalayas! We were nonstarters.

这些家伙已经穿越了喜马拉雅山！

How would I like to go with him to the Himalayas, I was asked.

他问我喜不喜欢跟他一块儿去喜马拉雅山。

Smoke-shrouded lowlands hug the southern margin of the Himalayas.

烟雾笼罩的低地紧靠着喜马拉雅的南缘。

This temperature drop was triggered by the rise of the Himalayas.

气温下降是由喜马拉雅山脉隆起所致。

In the meantime, battle is joined with pick and shovel across the Himalayas.

与此同时，在整个喜马拉雅地区，铁锨和镐已经加入了战斗之中。

For now, hikers in the Himalayas are advised not to drink melted snow at altitudes.

现在开始，喜马拉雅山的登山者被告知不要饮用高海拔地区的雪水。

They even make it into the Himalayas, and... could that be the lost city of Shangri-La?

他们甚至进入喜马拉雅山，还有- - - - - -消失的香格里拉？

He had always wanted to visit Nepal and made his first trip to the Himalayas four years ago.

他一直很想去尼泊尔并在四年前第一次去了喜马拉雅山。

In Nepal, you can experience thrilling rapids and the beauty of the Himalayas at the same time.

在尼泊尔你可以同时体验惊险的急湍和喜玛拉雅山的美景。

Obviously I would have to be in good enough health to at least get to the foothills of the Himalayas!

显然我必须得保持足够的健康，至少也要能登到喜马拉雅山的山峰上。

These days, Mr. Breashears is still climbing the Himalayas, but he is lugging more than pitons and ice axes.

这些天，布里·谢斯先生还在攀登喜马拉雅山脉，但他带上的不仅仅是岩钉和冰斧。

The last few days at Amritsar seemed as if they would never pass, the call of the Himalayas was so strong upon me.

在阿默尔特萨尔的最后几天里，时光仿佛永远不会流逝似的，喜马拉雅山对我的召唤实在太过强烈了。

While it admitted that some glaciers in the Himalayas are retreating, it said "but it is nothing out of the ordinary."

它承认，虽然喜马拉雅山的一些冰川正在后退，“但是这很平常。”

Swertia chirayita, which grows in the Himalayas and treats several diseases, including malaria, is in particular danger.

例如，生长在喜马拉雅山脉，可以治疗包括疟疾在内的几种疾病的印度獐牙菜，就处于极度危险中。