Practical application: Relate to your prospect and come up with a story that gives them imaginative reasons to use your product or service.

实际运用：联系客户的实际情况，讲述一个与其相关的故事，给出新颖独到的理由让客户使用你的产品或服务。

You can probably relate to this story, but with functional programming instead of a chainsaw.

您可以参考这个故事，但是要把电锯替换为函数式编程。

Can you relate to our story, or see yourself in what I've Shared?

你能从我的故事中联想到自己，看清自己吗？

If someone is telling a story you find fishy, ask questions that force him to relate events in a different order.

如果有人告诉你某件事情，你觉得内有蹊跷，那就问问题，这些问题要迫使他使用不同的顺序来讲述事情。

Then be sensitive and use the story that your unbelieving friend will relate to best. Different situations call for different testimonies.

然后敏锐地在不同的情况当中，将这些故事使用在你未信主的朋友身上。

I am aware of the people in my life to whom I will never relate the story or the jokes of a good Mario role-playing game.

但我意识到，我不能把任何关于马里奥游戏的故事和笑话扯到我周围的人身上。

In the discussion chapter following this story, Norgaard ranges outside the business world to take on the issues of how we relate to our work and how our work relates to the rest of our lives.

在此故事之后的讨论章中，Norgaard在商业世界外边并列呈现了有关我们如何关联到我们的工作和我们的工作如何关联到我们生活的其余部分。

On today's show we look at a few words as they relate to a famous story in American history: the Lewis and Clark Expedition .

在今天的节目中，我们来看一些和美国历史上最著名的故事《刘易斯和克拉克远征》有关的词汇。

I was going through some rough patches in my early twenties, and while reading about Dolores' story, I felt she was truly a character I could relate to and that she wasn't just fictional.

我在二十岁出头的时候经历了一些艰难的生活，当我读德洛丽丝的故事的时候，我感觉到她是一个可以真实存在的人物，我可以和她感同身受，她不只是虚构的。

Right, feel a sense of fairness well, and you also point out that people really relate to a narrative story, you tell me a story that.

对的，感受到公正，你也指出，人们真的跟一个叙述性的故事相关，是你告诉我这样一个故事的。

The story sale that I encourage and article sale have same place, be in namely relate a story while pass enterprise and product information.

我提倡的故事营销和文章营销有相同的地方，就是在讲述故事的同时传递企业和产品信息。

People who had seen the show and were able to relate to the story and to the characters were contacting a lot of us.

看过这个剧的人或觉得剧情和人物与他们的生活有相似处的人会经常和我们演员联系。

There were officials to whom he could relate the whole story.

有一些官员会听他讲述整个故事。

What I am about to relate is anything but a pleasant story.

我要讲述的故事决非令人愉悦。

This weekend I'm taking care of my PR duties. Not the most exciting stuff, so I'll relate a short story from earlier this week.

周末我很留意我的pr税，没有令人兴奋的素材，所以我想起上星期发生的一个小故事。

What I really wanna say is, is there anyone else who can relate to my story?

但是我真正想说的是，真的有其他人对我的故事感同身受么？

This distinction, though by no means a subtle one, was yet too subtle for Mr Clare the elder, and he went on with the story he had been about to relate;

这段插话尽管决不是不可理解的插话，但是对老克莱尔先生来说就不好理解了，于是他就继续说开了他刚才叙述的故事；

Amily Bront? not only employs two secondary characters, Lockwood and Ellen to relate the story but also adopts double narration to tell the story.

艾米莉·勃朗特不仅采用了以小说中的两个次要人物洛克乌德和耐莉来讲述故事的叙述视角，而且还采用了“二度叙事”的叙述方法。

What I really wanna say is, is there anyone else who can relate to my story?

但是我真正想说的是，若是其他人对我的故事感同身受？ ？

On today's show we look at a few words as they relate to a famous story in American history: the Lewis and Clark Expedition.

在今天的节目当中，我们将看到一些和美国历史上最著名的故事《刘易斯和克拉克远征》相关的词汇。

So, my child, I will relate you the whole true story.

孩子哟，我这把全部的真情向你讲明。

If you understand the whole dimension thing then that's all you need to know but it does relate to the story later on (later routes).

你当然也需要理解整个维度问题，不过这是与后续的故事有关的(其他路线)。

I had experienced the loss of several family pets, so could relate easily to the story of Harry and his dog Hopper.

我也经历了失去家里几只宠物的心情，因此很容易感同于哈利和哈波的故事。

That being said, I shall relate the story of my friend on the CC run, and the subsequent discovery made by myself and some intrepid companions one day…

讲到这里读者应该明白了，我的这个故事是与练越野跑的朋友有关的，下面我要说的是我和几个胆大的朋友某一天的发现…