The trial is predicted to last for months.

预料审讯将持续数月之久。

The effects will last for the whole of his life.

这些将会持续影响他的一生。

This crisis might last for a long period of time.

此次危机可能会持续很长一段时间。

The calming effect seemed to last for about ten minutes.

镇静效果好像持续了大约10分钟。

I was always picked last for the football team at school.

我在上学时总是最后一个被选入足球队。

The tours will last for eight days.

这次旅行将持续8天。

The camp will last for three days in Red Valley, Colorado.

该训练营将在科罗拉多州的红谷持续三天。

Larger ones rise quickly to the surface and disappear, whilst smaller ones called micro-bubbles can last for days.

较大的气泡迅速上升到水面并消失，而被称为微气泡的较小的气泡可以持续数天。

In California, under the Celebrities Rights Act, the personality rights for a celebrity last for 70 years after their death.

在加州，根据《名人权利法案》规定，名人的人格权在他们死后可以持续70年。

Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.

大气风暴出现在几小时内，持续几天，而磁暴形成要几十年，持续几个世纪。

The study found that strong teachers in the fourth through eighth grades raised the skills of their students in ways that would last for decades.

研究发现，四到八年级的优秀教师以一种可以持续数十年的方式提高了学生们的技能。

The leather is supple and sturdy enough to last for years.

这种皮革质地柔软结实，足以用上好多年。

Treat your keyboard with care and it should last for years.

爱惜你的键盘，这样就可以使用很多年。

In theory, these machines should last for ten years or more.

从理论上讲，这些机器应能用十年以上。

Another great character is that it can last for a long time.

另一个很棒的特点是它有很长的续航时间。

However, you can only enjoy the sight of the flowers for a short time, because they last for only 48 hours or so.

然而，你的赏花时间很短，因为它们只能开48小时左右。

Singapore's government is funding the experiment of the robotic dog, which will last for two weeks at the park during off-peak hours

新加坡政府出资支持机器狗的实验。该实验将在非高峰时段的公园每天进行两小时，为期两周。

Sara gives Linc an injection that will only last for a while.

莎拉给林肯注射了一针，但只能维持一段时间。

They built to last, for they thought their city would last for ever.

他们建筑是为了存续，因为他们以为他们的城会永远存在。

That could last for months.

调查可能会持续数月。

The Expo will last for six months.

世博会将持续半年。

They can last for decades.

这些会谈可能持续几十年。

Our food will last for half a year.

我们的食粮够吃半年的。

Doctoral studies last for three years.

博士教育持续三年。

Such schemes cannot last for ever.

这样的方案不可能永远存在。

Hard drive does not last for ever.

硬盘驱动器并不可能永远不坏。

The close weather will last for some time.

这种闷热的天气将持续一段时间。

The security check will last for 7 months.

此次陆路道口安检将持续7个月。

But would this effect really last for years?

但是这种影响真的将持续多年么？