Companies with 200 or more workers must offer health benefits to employees and their dependants.

员工数为200或更多的公司必须为其员工和员工的受扶养人提供健康福利。

There are benefits to both approaches.

两种方法都有好处。

Modernization will bring a number of benefits to Chinese people.

现代化将给中国人民带来许多好处。

Just so you are aware, there're lots of benefits to being registered.

正如你所知，进行注册是有很多好处的。

Certainly, there're benefits to a college major beyond the job a student can perform.

当然，大学专业的好处不仅仅是学生能够胜任工作。

Assumptions get worse when people who are poor use government benefits to help them survive.

当穷人靠政府福利来维持生计时，设想会变得更糟。

Join us as a volunteer manager to develop your own skills while bringing benefits to the communities.

加入我们，成为一名志愿者经理，在为社区带来好处的同时发展你自己的技能。

For these reasons, the benefits to the caterpillars of ingesting phenols appear to outweigh the costs.

出于这些原因，对毛毛虫来说，摄入苯酚的好处似乎比代价多。

Gat summarized his article, stating that clear social relationship contracts can bring benefits to agile transformation.

Gat 总结了自己的文章，说明清晰的社会关系合同能够为敏捷转变带来好处。

The robots have provided major benefits to farmers in various ways, from hunting and pulling weeds to monitoring the condition of every single fruit.

这些机器人以各种方式为农民带来了巨大好处，从狩猎、除草到监测每个水果的状况。

Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.

事实证明，拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外，还会给你的身心健康带来很多益处。

A badly run "year of culture" washes in and washes out of a place like a tide, bringing prominence for a spell but leaving no lasting benefits to the community.

运作不力的“文化年”如潮水般在一个地方涌进涌出，带来一时的风光，但并没有给当地带来持久的好处。

The myriad connections forged by these technologies have brought tremendous benefits to everyone who uses the web to tap into humanity's collective store of knowledge every day.

这些技术建立的无数联系已经为每一个每天使用网络来利用人类集体知识库的人带来了巨大的利益。

The insurance plan will provide substantial cash benefits to your family in case of your death.

投保人一旦死亡，该项保险将给其家属支付相当可观的保险金。

There are certainly benefits to both electric cars and gasoline cars.

电动汽车和汽油汽车当然都有好处。

Not only are there benefits to health, increasing the variety of vegetables children are exposed to may also make mealtimes much easier.

增加孩子们接触到的蔬菜种类不仅对健康有好处，也可能让他们吃起饭来更顺利。

There are benefits to trade.

贸易有益。

There're benefits to a college major beyond the job a student can perform.

除了学生可以胜任的工作以外，高校的专业学习还有其他裨益。

Kids tend to get stuck in the features and the immediate benefits to them personally, Norris said.

诺里斯说，孩子们往往会被这些功能和给他们个人带来的直接好处所迷惑。

Yet one study after another indicates that contact with nature gives huge benefits to ADHD children.

然而，一项又一项研究表明，与大自然接触对多动症儿童大有裨益。

If we're talking about the benefits to society, the only thing that matters is what the major enables the student to produce for society.

如果说到对社会的益处，那么唯一重要的因素就是该专业可以帮助学生为社会创造什么。

The benefits to firms seem clearer.

计划对电力公司的好处似乎更明显。

There are other benefits to using salt.

使用盐还有另外一个好处。

I can't see that there are any benefits to us.

但对于我们，我看不到有任何好处。

They will not bring real benefits to the staff.

他们将不能给员工带来真正利益。

The plan brought few tangible benefits to the poor.

这个计划没有给穷人带来多少实际好处。

There are other, significant benefits to automation.

自动处理还能带来其他的显著的好处。

Prefers slowing the growth benefits to raising taxes.

宁愿减慢增长收益也不愿意增税。