I think in most cases, the best thing to do is keep in perspective that the stronger the brand of the individual that is tasked with promoting a business, the more reach and impact they may have.

我认为在大多数情况下，全面客观地看待“负责企业品牌推广的个人品牌效应越强，他们的影响力越大”这个问题为佳。

We also hope to learn how teachers, parents or school counselors can help students keep their ongoing academic or social difficulties in perspective.

我们也希望了解老师、家长或学校辅导员是如何帮助学生正确看待他们持续的学业或社交困难的。

Most of all we need to keep the long-term perspective in mind that even if computers will outsmart us, we can still be the most creative.

最重要的是，我们需要保持长远的眼光，即使电脑会比我们聪明，我们仍然可以是最具创造力的。

Only if the change still looks good from the user's perspective can you keep it in place.

仅当所做的更改在用户角度上看起来仍然效果良好时，您才能将其应用。

I don't discourage environmental awareness, but challenge you to keep it in perspective.

我不是不鼓励环保意识，只是在角度上也许挑战到了你。

But it's important to keep this new finding in perspective, as for most people the risk is still very low.

虽然对于大多数人来说这种风险很低，但是对这种新发现保持警惕仍然是十分必要的。

You can get out of debt and you can speed up your financial goals. Just be realistic, take control and keep everything in perspective.

因此找到可行的方法，控制收支，同时让一切都步入正轨，你就能脱身债务并加速实现自己的财务目标。

So it's good to have kids to keep things in perspective.

所以说 有孩子让事情以孩子的角度思考是挺好的.

Your task is to focus all that energy in the correct direction and get him or her to keep the status reporting aspects of software testing in perspective.

你的任务是把他的能量集中到正确的方向上，让他(她)在软件测试中控制状态报告这方面的比例。

Still, it's important to keep the potential risk in perspective.

将潜在的风险保持在预计范围内是十分必要的。

It helps you keep things in perspective, when you have a long path to travel before your dreams are realized.

当你还没有实现心中的理想，而面前还有很长的路要走时，能让你正确的看待事物。

In this difficult situation, it's important to keep perspective.

在这种窘况下，重要的是要保持客观判断力。

It is best to look beyond temporary needs and problems and keep one's present and future life in perspective.

用长远的眼光看待眼前的需要和问题，用全面的眼光对待现在和未来，这才是最好的。

Keep debt in perspective.

保持债务视角。

Keep news reports in perspective.

正确解读新闻报道。

This weekly ritual has helped me reduce unnecessary stress in my life by reminding me to keep things simple and within a reasonable perspective.

这样每个星期的坚持，帮助我减少了生活中一些没必要的压力，也时时提醒我要把问题简单化，并要正确地看问题。

Use humor and laughter to keep things in perspective and to avoid boredom and isolation.

在不同的看法上，利用幽默和笑声来化解（以至最终达成一致）。 避免厌倦感和孤立感。

You might want to look ahead to Figure 29 to see what the final process looks like to help keep things in perspective.

您需要看一看图29，以了解最终流程的外观，做到心中有数。

To keep the viewport performance I deleted grass from the parts that would not be visible in the rendered perspective.

为了保持背景图效果，我删除了部分草地，这在渲染透视中是看不到的。

From a management perspective, my goal is to keep the product team focused, to maintain our velocity, while being as effective as possible in using the resources available within Oracle.

从管理的角度来看，我的目标是让产品团队保持专注，保持住我们的前进速度，同时尽可能高效地利用Oracle拥有的资源。

So we have to be careful about mythologizing the 1990s and drawing misguided policy lessons; yes, it was a boom, and it was better than we think, but let’s keep that boom in perspective.

所以我们要谨慎所谓90年代的“神话“，吸取误导人的政策教训。 的确，90年代是很景气，它也超过我们预期，但是我们要对之看清楚。

March 1o Everlasting perspective helps you keep things in their proper light.

永恒的视野可以帮助你看到事物的本来面目。

There are several milestones to consider from a business intelligence perspective. Keep these in mind as you work on your design.

从商业智能的角度看，存在多个要考虑的里程碑。

It's a healthy dose of perspective--keep these regrets in mind to try to avoid them, but don't be held back by your fear of screwing up.

这是一个适当的视角——把这些让人后悔的事情谨记于心并尽量避免遇到它们，但不能让害怕失败的恐惧感征服你。

But I think it's very easy to keep perspective in a place like Omaha... it's very easy to think clearly here.

但我认为在一个看起来像奥马哈这样的地方保持洞察力就容易地多…很容易就想清楚这里很容易。

I think we need to keep everything in perspective.

我认为，我们必须保持一切的观点。

But I think it's very easy to keep perspective in a place like Omaha.

但我认为在像奥马哈这样的地方就很容易坚持自己的看法。

You have to keep things in perspective.

你不得不透彻得看事物。