I have a co-worker, Tom.

我有一个同事——汤姆。

I told her I planned to sell it to our co-worker Tom for $3.

我告诉她我打算把旧车以3美元的价格卖给同事汤姆。

Her best friend, my co-worker came.

她最好的朋友，也就是我的同事来了。

When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.

当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时，她可能会向同学或同事展示它，只是为了得到另一个观点。

My co-worker was sick, so I had to carry the ball.

我的搭档病了，所以我得负起全责。

Our new co-worker has some great new ideas.

我们的新同事有些新颖的好点子。

Example 1: Problem Solving Co-Worker issues.

例1：同事之间问题的解决。

You don't have to reciprocate if a co-worker gives you a gift.

如果同事送礼物给你，你不一定要回赠。

" my single co-worker asked wryly."The Let's Just Be Friends virus?

我未婚的同事挖苦地问：“是‘让我们交朋友吧’病毒，吗？”

His co-worker calls him out on his sales reports and accuses him of fraud.

他的同事对他的销售报告起了疑心，指责他做假。

The last co-worker consideration isn't health related but it is important.

关于同事这边，最后一点需要考虑的与健康无关，但很重要。

But I can imagine that a grumpy co-worker would have an outsize impact on my mood.

但我可以想像，一个坏脾气的同事可能会对我的情绪造成巨大的影响。

Got a significant other, best friend, family member, co-worker you can talk to?

你有能谈谈心事的亲密朋友、家庭成员或合作伙伴吗？

For instance, if you're about to shout at your co-worker, imagine how you would look.

例如，如果您即将对您的同事吼叫的话想像一下您看上去的样子会是怎样。

Try getting through at least one day without criticizing a co-worker, boss or frenemy.

试着至少一天之内不批评同事、老板或者仇敌。

“He was kind of nondescript, ” recalls a former co-worker who turned down a dinner date.

一位曾经被拒绝一起晚餐约会的老同事回忆道。

The worst thing a listener can do, the researchers found, is agree with an angry co-worker.

研究人员发现，听众最糟糕的行为就是对怒火中烧的同事表示认同。

What words and phrases make you want to lunge at the throat of the co-worker who utters them?

有没有类似的词汇，只要你的同事一说出口，你就想掐住他的脖子？

I was just on the phone with my astrologer, and she predicted I'd get a call from a co-worker!

我刚和我的占星老师通完电话，她预测我会接到同事打来的电话！

It may continue throughout your relationship with this new friend, classmate or co-worker.

它可能会一直持续在你和新朋友，新同学或工作伙伴的关系中。

With them “watching,” it will be difficult to stoop to the level of your infuriating co-worker.

当他们“看着”你时，你很难让自己沦落到你那易被激怒的同事的水平。

Got a significant other, best friend, family member, co-worker you can talk to? Bend their ear.

找个重要的你能聊得来的人，最好是朋友、亲人或同事。

Many years ago, a co-worker and I were sent to do some demolition as part of remodeling project.

多年以前，一个同事和我被派去做一些拆除工作，这些是作为改造项目的一部分的。

Believe their problems could be solved only if they could be a better (spouse, co-worker, parent, friend).

认为只有她们成为了一个更优秀的(配偶、同事、父母、朋友)后，她们的问题才能解决。

A woman with a heavy Brooklyn accent stepped up and ordered a hot dog from Ms. Li's co-worker Chou Tongyu, 22.

一位妇女走上前来，用很重的布鲁克林口音向小李22岁的同事周冬雨点了一份热狗。

Third, it may have been bad chemistry, and your co-worker will have a totally different experience than you did.

最后，这可能会对你自己不利，因为你的同事可能会和你有完全不同的经历。

But co-worker or boss-employee combinations, carrying fixed and repetitive responsibilities, are not recommended.

但是不赞同双鱼同双鱼组成肩负固定和重复责任的同事或老板---雇员关系这些组合。

Believe their problems could be solved only if their (spouse, co-worker, parent, friend) would treat them better.

认为只有他们的(配偶、同事、父母、朋友)对他们更好后，他们问题才能解决。