View from the very corner of the rock. Picturesque views open from the spot.

从岩石最里面的角落往外看到的景色。美丽的景色由这里延伸开去。

The natural environment was embraced and accentuated encouraging picturesque views.

自然环境是令人鼓舞的拥护和突出的独特风景。

The restful ambience is further emphasized by an adjoining cafe where visitors can enjoy a quiet landscaped courtyard with picturesque views and moments of peaceful reflection.

邻近的咖啡馆更为这里增添了宁静的氛围，在这里参观者可以欣赏周边如画的风景或是静坐反思。

Afterward, throw it into neutral and relax at the resort's indoor and outdoor heated pools and hot tubs. Grab a cocktail from the poolside bar and soak up the picturesque views.

然后，回来在室内热水浴盆里或室外温泉尽情放松，泳池边吧台上拿一杯鸡尾酒，欣赏周围的独特风景。

In fact, until a few weeks ago, I'd never had the opportunity to ramble through farmland, skip through meadows, or lounge in wide, grassy fields enjoying picturesque views over rivers and valleys.

事实上，也就是最近几个星期，我才有机会漫步农田，穿过牧场，在广袤的草地上悠闲地欣赏这如画的山河美景。

Stroilling along the red ancient city walls of Leshan, the picturesque city and countryside views came to your eyes.

沿着乐山红色的古城墙而行，半壁如画江山入眼来。