Everyone was very concerned whether he would pull through or not.

每个人都很关心他是否能恢复健康。

Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.

房屋已经倒塌，但我们可以重建它们。只要人活着，我们就一定能够渡过难关，并战胜这场重大的自然灾害。

The doctors think she will pull through.

医生相信她将康复。

It's going to be tough but we'll pull through it together.

这件事会很棘手，但我们将协力把它完成。

I wonder how I'm going to pull through when two other courses have similar requirements.

当其他两门课也有类似的要求时，我真不知道该怎么熬过去。

The patient won't pull through， I'm afraid.

病人怕不行了。

But we managed to pull through.

但是，我们还是设法渡过了难关。

I believe that you can pull through.

我相信你能够度过难关。

They hoped that he would pull through.

他们希望这场大病他能逃过来。

I'll give you strength to pull through.

我会给你力量陪你度过难关。

And you always pull through, don't you?

因为每次你都会好的，不是吗？

The doctor told me that I would pull through.

医生告诉我我会康复的。

I don't know how capable I am to pull through.

我不知道我如何能度过难关。

With careful nursing, the patient should pull through.

在精心的护理下，病人会渡过难关的。

I am sure the guys and Argentine football will pull through.

我肯定小伙子们和阿根廷足球可以渡过难关。

"We have high hopes that he'll pull through," she said.

“我们非常希望他会渡过难关，”她说。

"Wow! How did you pull through?" sympathized his friends.

朋友同情的说，“喔，你一定受了好多苦。”

He was very ill for a time, but he managed to pull through.

有一段时间他病得很重，但他最后痊愈了。

He is still ill, but the doctor is sure he will pull through.

他还病着，但医生相信他一定会恢复健康。

She is still ill, but the doctor is sure she will pull through.

她的病还没有好，但是医生相信她一定会恢复健康。

We are trying to pull through the toughest time of the semester.

我们在尽力度过这学期的最大难关。

If a person has enough push, he or she will manage to pull through!

如果一个人有了足够的督促，他或她就可能成功！

Every hero fails to pull through beauty pass, as the Chinese saying goes.

就这么办。你们中国的俗语说得好，英雄难过美人关。

Edward has been involved in a car crash and they say he won't pull through.

爱德华遇上了一次车祸，但据说他没有救了。

Foreign reserves of $380 billion mean there is enough money to pull through.

$3800亿的外汇储备意味着克里姆林宫有足够的钱可以度过难关。

so you dont hire an army of Wall Street hot shirts to pull through report some finance?

所以你不会雇佣华尔街的军人来做你们公司的财政报告是吗?

"He replied with some asperity," it might surprise you what them beasts can pull through.

他粗暴地回答，“要是你知道这些家伙都走过什么样的地方，或许会吃惊的。”

And I know Gabby is as tough as they come, and I am hopeful that she's going to pull through.

我相信，Gabby会和过往一样坚强，我希望，她能够挺过难关。

The exhibition was over survey support more have been silent, help him learn fully to pull through.

展婷接手调查外，更一直默默支持着学琛，帮助他度过难关。