Some birds trill their songs.

有些鸟颤声鸣唱。

This is a letter with a trill.

这是个发颤音的字母。

It was a real trill to meet her.

能见到她的确是令人兴奋的事。

Can you trill the sound as in Spanish?

你能以颤音发出西班牙语中的音吗？

Just trill back, "Oh, you're a keen gardener!"

只要用卷舌音回答，“哦，你是一个敏锐的园丁！”

Disputing for sunny trees, early orioles trill.

几处早莺争暖树。

A trill is a rapid alternation between the two notes.

颤音是两个音符之间的一种快速转换。

Their song consists mainly of a rapidly repeated note, like a trill.

它们唱的“歌”主要是在快速重复一个音符，类似一种颤音。

Meanwhile, they called to one another in their distinctive, creaky trill.

与此同时，它们用叽叽嘎嘎与众不同的颤音彼此呼唤。

It gives me a thrill to wake up in the morning to the mockingbirds trill.

早晨因反舌鸟山的鸟叫声而醒来使我心情为之兴奋。

Use your index and ring fingers for the trill keys instead of the middle finger.

使用你的食指和无名指在抖音键，代替中指的使用。

This may be appropriate for beginners or youngsters who have not yet learned to trill.

这种方式或许对于初学者及尚未学习颤音的琴童适用。

In contrast, TRILL USES two different mechanisms to forward packets based on traffic type.

相比之下，颤音使用两种不同的机制来转发数据包根据流量类型。

Players often play this trill as a mordent and in most cases even this is not done properly.

演奏者们常常把颤音演奏成波音，在绝大多数情况下波音也不能完整的演奏好。

Therefore, matching the trill to the other hand for practice defeats the lessons of this Invention.

因此，为了练习而刻意使颤音与另一只手相配合，会使得这支创意曲的教学效果大打折扣。

As we climbed, local warblers began to trill through the quietness and dogs barked in the distance.

当我们攀爬时，鸟鸣和狗吠打破了当地的平静。

More recent songs contain a series of clicks in the middle and a shorter, low-pitched trill at the end.

而在近期，麻雀声的中间部分会有一系列的滴答声，结尾处则是短促而低调的颤音。

Most students should trill (HS) from the beginning, and work on accelerating the trill as soon as possible.

所有的学员必须一开始就学会分手弹奏颤音，并致力于尽快提升颤音的速度。

They played just the male fairy-wren call. Then they played the trill of the wrens singing immediately after the butcher-birds.

他们先单独播放雄性细尾鹩莺的声音，然后再播放紧接着屠夫鸟叫声的鹩莺啭鸣。

They played just the male fairy-wren call. Then they played the trill of the wrens singing immediately after the butcherbirds.

研究人员首先只播放了雄鸟的普通叫声，然后播放了伯劳鸟的警告声及雄鸟立即做出的回应声。

Like TRILL, shortest path bridging is designed to address this problem by applying the Layer 3 routing protocol to Layer 2 devices.

像颤音，最短路径连接的目的是解决这个问题通过应用第三层路由协议第2层设备。

As the sparrow had its trill, sitting on the hickory before my door, so had I my chuckle or suppressed warble which he might hear out of my nest.

如同栖息在门前山核桃树上的麻雀颤音鸣唱，我也低声轻笑鸣啭，麻雀或许在我的巢外听到了。

Another difference between TRILL and SPB is that SPB routes are symmetric, meaning that the route from one point to another is the same going back.

另一个颤音和SPB之间的区别是，SPB路线是对称的，这意味着从一个点到另一个是相同的。

Children will learn the close 'friendship' between music and the weather through music articulations such as staccato, legato, glissando, tremolo, trill and pizzicato!

小华乐探险家将能认识音乐和天气的密切关系，了解断奏、连奏、滑奏法、颤音、拨奏等不同音乐语法。

A large number of techniques are used when playing these wind instruments such as tapping appogiatura tremolo legato "flower tongue" augment glide trill overtone and prong .

演奏时运用了大量的技巧，如震音、连奏、花舌音、垛音、滑音、颤音、泛音、叉口等。

Concentrate only on memorizing, and don't worry about anything that you "cannot play satisfactorily" (such as the 1, 3 trill in the LH), and play at any speed that is comfortable for you.

记忆是你关注的唯一焦点，请不必为“弹得不尽人意”(比如左手的1、3颤音)而烦恼，以任何你感觉适宜的速度弹奏即可。

In contrast to the soft trill of the field cricket — "the bard of the grass, " one poet calls them — cicadas and katydids produce the kind of deafening hiss that can drown out conversation.

与田蟋柔软的短促叫声不同（一位诗人称它们是“草地的吟游诗人”），知了和蝈蝈制造一种让人们无法交谈的震耳欲聋的嗤嗤声。

When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.

歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起，照着我窗台四周的玫瑰，当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时，我的心充满了快乐。