Does this spell the doom of the physical book?

这是否意味着实体书的末日？

Once upon a time the physical book was a challenging thing.

从前，实体书是一件具有挑战性的东西。

Perhaps the charm of the physical book will be lost one day. But I doubt it.

也许有一天纸质图书的魅力将不复存在。但我对此持怀疑态度。

We also wanted to go beyond the physical book.

我们也想超越传统意义上的图书。

Perhaps the charm of the physical book will be lost one day. But I doubt it .

也许将来有一天，纸质图书的魅力会不复存在，但我对此持怀疑态度。

The number one feature of a physical book is that it disappears while you are reading it.

一本实体书的最重要的特点是,当你阅读时，它会消失在你眼前。

Better to schedule time to read an actual, physical book or newspaper to curtail your gaming.

最好把时间交给自然物理书籍，或是报纸以缩短游戏时间。

The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.

我们的设想是,抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。

Libraries will be able to offer users access to information far beyond their physical book stacks.

在线图书馆可为读者提供远远超过实体书架所能提供的信息。

The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.

我们的设想是，抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。

Can technology deliver a solution that totally eliminates waste from the physical book supply chain?

那么技术创新可以找到一种从纸质图书供应链中消除浪费的解决办法吗？

Some of the most committed bibliophiles maintain an almost fetishistic devotion to the physical book.

一些最热诚的藏书家，对于实体书籍，有着一种近于迷信的热爱。

The physical book is so elegant that it disappear into the background, and what remains is the author's world.

书籍是如此的优美以至于其消失于故事背景之中，留下的只有作者的世界。

If you give it back after you're done reading it, you can check it out again, but you may not get the same physical book, even if it's the same title.

如果在读完之后归还它，则可以再次签出，但不能获得物理相同的同一本书，即使其标题相同。

He also goes back, trying to get at Amazon's intentions toward books: "' Don't forget, 'the chief of a publishing house said,' Bezos has declared that the physical book and bookstores are dead. '".

他转回话题，试图说明亚马逊对图书的意向：“'不要忘记，'一家出版社的负责人说道，'贝佐斯宣称，有形图书和书店都已死亡。”

We've spent years working on our physical books business, and today, for titles that have a Kindle edition, Kindle book sales are 48 percent of the physical sales. That's up from 35 percent in May.

我们做纸质书生意已经做了很多年，而当我们推出纸质书的Kindle版后，如今Kindle电子书的销量已占到纸质书销量的48%，今年五月份这个数据还只是35%。

The abstract system that an author constructs exists only in his mind, and the physical manifestation — the book — is only a convenient means of storage and distribution.

作者建造的抽象系统仅仅存在于他的脑海里，它的物理表现(书)仅仅是为了方便的保存和发行的一种手段。

Certainly when it comes to creativity sometimes there is a physical end product - a blog article, a book, an invention, etc.

当然有时候当创造力产生它最终就会以某种物质产品表现出来——一篇博文，一本书或者一项发明等等。

The ordinary time love dozen of basketball physical constitution is very good , likes to get rid of a library reading a book being fond of history especially.

平时爱打篮球身体素质很好，喜欢去图书馆看书尤其喜欢历史。

Two weeks ago it removed all the copies of the physical volumes from its 1,300 stores, saying it would not carry any book if it were denied the right to sell the digital version.

两周前，公司将所有实体漫画书从其所属的1300家店铺下架，声明如果公司出售数字版本的权利被拒绝，他们将不会出售实体书。

Two weeks ago it removed all the copies of the physical volumes from its 1, 300 stores, saying it would not carry any book if it were denied the right to sell the digital version.

两周前，公司将所有实体漫画书从其所属的1300家店铺下架，声明如果公司出售数字版本的权利被拒绝，他们将不会出售实体书。

The book remains at rest or, in physical terminology, in static equilibrium not because there are no forces acting on it but because the forces which do act on it annul one another.

此书处于静止，或者用物理术语来讲处于静力平衡，并不是因为没有力作用在它上面，而是因为作用其上的力彼此互相抵消。

In this book, Newton described universal gravitation and the three laws of motion, which dominated the scientific view of the physical universe for the next three centuries.

在这本书里，牛顿阐述了万有引力和力学三大定律，接下来的三个世纪，这些理论在物理科学领域占据主导地位。

Amazon will publish 122 books this fall in an array of genres, in both physical and e-book form.

今年秋天，亚马逊将出版122本各类型的图书，印刷版和电子版的都有。

This book offers a complete shape-up program from birth to high school, including daily physical and nutritional application.

这本书提供了一个从出生到高中过程的完整的塑造计划，包括日常生活中生理和营养方面的应用。

His book contains a lot of fascinating detail about the different physical, chemical and evolutionary processes at work.

此书包括许多引人入胜的物理，化学和进化过程的细节描述。

Toys and entertainment devices such as e-book readers, personalized radio, and connected physical toys.

电子书阅读器、个性化收音机、联网玩具等娱乐产品。