The French, suddenly outnumbered, were forced to retreat.

法军在人数上突然处于劣势，被迫撤退了。

The demonstrators were heavily outnumbered by the police.

示威者人数远不及警察人数。

Outnumbered. A thousand to one.

敌人众多。一千对一。

The Thai workmen were hopelessly outnumbered.

泰国工人是寡不敌众。

In the barracks, men always outnumbered women.

军营中总是阳盛阴衰。

But supporters are vastly outnumbered by opponents.

但是，反对者远多于支持者。

We found ourselves outnumbered day after wretched day.

我们发现自己一天比一天可怜。

Of course, the winners are far outnumbered by the losers.

当然，胜利者从数据上已经远超过失败者。

"Dollar bears are clearly outnumbered now, " he says ruefully.

他感概到：“美元熊市很明显已经过度了”。

Even without those two Death Eaters, Harry is still outnumbered.

即便没有那两个食死徒，哈利仍然寡不敌众。

We had better respect them, for we are outnumbered and surrounded.

我们最好尊重他们，因为我们处于他们的包围之中，势单力薄。

Testers are generally outnumbered by developers during IT projects.

在IT项目里测试员的数量一般要多于开发员。

Women have long outnumbered men in earning master's degrees, especially in education.

女性获得硕士学位的人数上远远超过男性，尤其是教育领域。

As recently as 1990, working-age Japanese outnumbered children and the elderly by seven to three.

近在1990年，日本适龄劳动人口数目和儿童及老人数目的比例是七比三。

Altogether, positive-inflected words outnumbered the negative, and were used more frequently. "in."

据统计，所有这些词汇中，积极词汇的数量超过了消极词汇的数量，同时前者的使用频率也大于后者。

Those hybrids appeared better at surviving eutrophication and soon outnumbered the original species.

这些杂交品种在持续的超营养作用下生存的更好，且它们的数量很快超越了原始的品种。

November 1, 1592, at the Battle of Busan, the outnumbered Korean navy defeats a larger Japanese army.

1592年的11月1日，在釜山战役中，人数处于劣势的韩国海军打败了人数占优的日本军。

Although outnumbered, the Spartans and Athenians were more tactical, heavily armed, and had higher morale.

虽然敌众我寡，但装备坚实的斯巴达人和雅典人士气高昂，神机妙算。

The ball also has its fans, like England's David Beckham, but so far they seem to have been outnumbered by critics.

当然，这只是一部分人的看法，这种球也有它的拥护者，例如英格兰队的贝克汉姆。不过，自世界杯开始至今，对此球的评价还是贬多褒少。

The girl was brave enough, but as being outnumbered,she wasfinally knocked into the middle of next week by thegang。

她很勇敢，但终因寡不敌众，被那帮人打晕过去。

Lithuanians (once a superpower, now outnumbered ten to one by Poland) think it brought linguistic and cultural decline.

另一方面，立陶宛（曾经的超级大国，现在却被波兰赶超了10倍之多）则认为波兰使其语言文化倒退。

The girl was brave enough, but as being outnumbered, she wasfinally knocked into the middle of next week by thegang.

她很勇敢，但终因寡不敌众，被那帮人打晕过去。

The successes are far outnumbered by places that still face calamity on the scale of that seen in Sichuan, he and others said.

他和其他一些专家说，这些成功事例远远无法与那些仍然面临四川地震这样规模的灾难的地方的数量相比。

But the emerging Chinese middle classes leapfrogged straight to digital cameras-and even those are now outnumbered by camera-phones.

但是，中国新兴的中产阶级们纷纷提前跨入了数码相机时代——而且现在，甚至连数码相机也被带有摄像功能的手机赶超了。

With 1.7m more women than men convention went by the board: for the first time women's advertisements outnumbered those placed by men.

女性多出男性170万，传统随即打破：第一次，女性发布的广告多出了男性。

Reapers and Predators grab the headlines, but these big, high-profile drones are already outnumbered by small and cheap but capable craft.

收割者和掠夺者虽然已经被大肆报道，成为头条新闻，但又小又便宜、而且性能不俗的小型无人机从数量上已经大大超越那些又大知名度又高的无人驾驶飞机。

A Gallup poll published on September 20th found that those who supported raising the taxes of the rich outnumbered opponents by 66% to 32%.

盖洛普9月20日发表的一项民调显示，支持对富人提高税率的人远多于反对者，比例分别为66%和32%。

The Aryans, who outnumbered the Poseidon's 3 to 1, dared not attack Poseida lest they have the crystalline energy that powered the nation shut off.

雅利安人和波塞顿人的人数是1比3 ，不敢攻击波塞顿人，以免他们使用 水晶力量而关闭全国电源 。