It dates back to ancient times.

它可以追溯到古代。

In ancient times, food was stored up for winter.

在古代，人们储存食物以备过冬。

Chinese people began making tiger-head shoes in ancient times.

中国人在古代就开始制作虎头鞋了。

There was once a very wise man who lived in ancient times.

在古代，曾经有一位非常聪明的人。

People celebrated the Dragon Head-rising Festival with many customs about the dragon in ancient times.

在古代，人们会举办许多与龙有关的习俗活动庆祝龙抬头。

If you think your life is hard, you might think about the students in ancient times.

如果你认为你的生活很艰难，你可以想想古代的学生。

Apart from its cultural meaning, tea is also a medicine, used from ancient times to modern days.

除了其文化意义，茶也是一种药物，从古代使用到现代。

The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.

这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍，把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。

People in ancient times believed that the plant could drive away evil spirits and prevent them from catching an illness in winter.

古代的人们相信这种植物可以驱除邪灵，防止他们在冬天生病。

During ancient times, children didnt have much to enjoy themselves.

在古代，孩子们没有什么可以玩的。

In ancient times, women were not allowed to compete in the Olympics.

在古代，妇女是不允许参加奥运会的。

In ancient times, people define a happy life as a life with food and shelter.

在古代，人们把幸福的生活定义为有食物、有住所的生活。

Soldiers in ancient times often went to fight on the backs of African elephants.

古代的士兵经常骑在非洲象的背上作战。

The closest thing to watching a film during ancient times was going to see a shadow play.

在古代，和看电影最接近的事情就是看皮影戏。

Wiktionary tells us that the origin of the expression "no strings attached" may date back to ancient times.

维基词典指出，“无附加条件”这一说法的起源可以追溯到古代。

If the "fuzz" on some pterodactyls is indeed confirmed to be feathers, the origin of feathers can be traced back to more ancient times.

如果某些翼手龙身上的“绒毛”被证实的确为羽毛的话，那羽毛的起源就可以上溯到更为远古的年代。

We concoct them even further by deep frying them and then having them with a sugared beverage and that's certainly different than ancient times.

我们把它们炸得更透，然后将它们就着含糖饮料食用，这和古代的做法肯定不同。

Located under Mount Huang, the village has kept the major Chinese styles from ancient times.

这个村子坐落于黄山脚下，从古时起就保留了主要的中式风格。

In ancient times, there was a king who loved flowers.

古时候，有一个喜欢花的国王。

Not many women were that powerful in ancient times, I'd like to have seen how she did it.

古时候没有多少女人有那么大的权力，我倒想看看她是怎么做到的。

Folktales are imaginative stories that like folk legends, they've been passed down orally from storyteller to storyteller since ancient times.

就像民间传说一样，民间故事是从古至今口耳相传的想象力丰富的故事。

In ancient times there was a custom which still survives in the Chukchee tribe of Asiatic Eskimos.

在古代，在亚细亚的爱斯基摩人的楚克其部落中有一种习俗至今仍在延续。

Glazes had been used from ancient times in Egypt.

埃及自古代起就使用釉料。

From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.

自古以来，我们的祖先就劳动、生息、繁衍在这块土地上。

These records are from ancient times.

这都是古时所记载的。

So, you might say, Banks existed in ancient times.

所以可以说，古代就有银行了。

In ancient times, authors often dictated their books.

在古代，作家通常口述其著作。

Bangla music in ancient times was mostly linked to prayer.

古代孟加拉音乐是与祈祷联系在一起的。

Matchmaking has existed since ancient times in Russia.

俄罗斯自古以来就有媒妁婚姻形式。

In the ancient times, the bridge was built for transportation.

古代时，修筑桥梁仅仅是为了交通的便利。