This cobbler is rather clumsy.

这个补鞋匠真是笨手笨脚。

But the cobbler had sharp eyes.

但这位补鞋匠的眼睛很好。

Her grandfather was a cobbler.

她的祖父是个制鞋匠。

This cobbler is rather awkward.

这个鞋匠很是奇怪。

Elizabeth's father is a cobbler.

伊丽莎白的父亲是一名修鞋匠。

Now we shall see, 'said the cobbler.

“我们可以看到了，”皮匠说。

Only a cobbler would blame his tools.

只有笨拙的工匠才会挑剔自己的工具。

Mock not a cobbler, thick, black thumbs.

⊙、不要嘲笑鞋匠又黑又粗的拇指。

Mock not a cobbler for his black thumbs.

莫笑皮匠拇指黑。

Mock knot a cobbler for his black thumbs.

不要嘲笑皮匠的黑拇指。

In that town a cobbler 's shop is a club.

在那个小镇上，鞋匠的店铺就是一个俱乐部。

I liked the cobbler you made the other day.

我喜欢你那天做的酒味冷饮。

Hence his nickname: “Mochi”, or “cobbler” in Hindi.

因此在北印度话中他的绰号是“莫奇”，即“补鞋匠”。

Everybody give Cobbler a big round of applause.

大家为唧唧喳鼓掌！

A cobbler cobbles. A baker bakes. A doctor doctors.

鞋匠补鞋，面包师烤面包，医生治病。

But what if I want to know more about the apple cobbler?

但如果希望进一步了解苹果馅饼该如何做？

Then she went to an old cobbler near the gates of the town.

然后她跑去找靠近镇上城门口的一位老补鞋匠。

The cobbler remained well-off, and everything he undertook prospered.

而鞋匠仍然很富裕，他着手做的事情都很成功。

She baked blueberry cobbler at 6 a.m. and pulled weeds into the night.

她还会在早上6点烤蓝莓馅饼，也会拔杂草到深夜。

He gave the cobbler a gold coin and had the man show him Cassim's house.

他给了补鞋匠一枚金币，叫他指出凯辛的住处。

He's an old cobbler with a shop in the Marais, a historic area in Paris.

他是个老鞋匠，在马拉·利斯有一店面，马拉利斯是巴黎历史上有名的地方。

Three cobbler swith their wits combined, Equal Zhuge Liang the master mind.

三个牛皮匠，合成一个诸葛亮。

His father was a modest cobbler and Hans had to struggle to attract the world's attention.

他的父亲是位谦逊的鞋匠，安徒生要靠自己的努力得到世界的认同。

When I was at one bakery restaurant, they used to make this really yummy peach cobbler in a big tray.

当我在一个面包房工作的时候，他们经常把桃馅饼放在一个大盘子里让它看起来很美味。

And with that I think we are going to bestow the official pardon on — wait, which — is he Gobbler or Cobbler?

那么现在我们该将这官方的赦免赐予——等等，这是哪只？