We have narrowed down the list to four candidates.

我们把范围缩小到四位候选者身上。

By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.

到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。

The gap between the two teams has narrowed to three points.

两队之间的差距缩小到三分了。

Most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed.

最近的民意调查表明，两个主要政党之间的分歧已经缩小。

The road gradually narrowed down to a trail.

道路逐渐变窄，成了一条小径。

The alleged gap can be narrowed or completely overcome by anyone, in part because each of us is far from using the full capacity of either side of the brain.

任何人都可以缩小或完全克服这种所谓的差距，部分原因是我们每个人都远未充分利用大脑两个半球的全部能力。

In the past decade, even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.

在过去的十年里，尽管收入不平等的现象有所加剧，但在育儿方面的一些社会经济差异，比如为孩子朗读书籍、陪孩子去图书馆，已经在缩小。

His eyes narrowed into slits.

他的眼睛瞇成两道缝。

He narrowed his eyes at her.

他向她挤了挤眼睛。

His eyes narrowed to two small pinpricks of black.

他把眼睛瞇成了两条黑色的细缝。

Coggins' eyes narrowed angrily. "You think I'd tell you?"

科金斯愤怒地眯起双眼说，“你以为我会告诉你？”

The motorway stretched out ahead of me until it narrowed to a vanishing point some miles away.

高速公路在我面前延伸开去，直至在几英里外汇合成一个小点。

30 years later, the BMI difference between urban and rural people in many countries had narrowed sharply.

30年后，许多国家城市和农村人口的 BMI 差异大幅缩小。

You already narrowed your search down to articles on Dream Interpretation, so it shouldn't be too bad.

你已经把搜索范围缩小到关于解梦的文章了，所以应该不会太差。

He was studying a painting with narrowed eyes.

他觑着眼睛仔细地看一幅画。

The field of inquiry has narrowed down to five persons.

调查的范围已经缩小到只剩5个人了。

He responded, but narrowed his eyes.

他回应了，但是却眯着眼看她。

Frank narrowed his eyes.

弗兰克眯起眼睛。

Results are narrowed with each keystroke.

每键入一个字符，结果就会随之缩小。

His eyes narrowed.

他的眼睛眯缝起来。

My eyes narrowed.

我眯缝起眼睛。

I've calmly and slowly narrowed the search.

缩小了搜索的范围。

In 2002 he narrowed the arrival date to 2008.

在2002年，他把期限缩小到了2008年。

In this year's polls, the gap has narrowed, to 56-36%.

在今年的民意调查中，这一差距已经缩小至56%对36%。

Her eyes narrowed, as if she suspected him of lying.

她的眼睛眯了起来，似乎怀疑她在撒谎。

Carmen Elcira narrowed her eyes and studied his face.

卡门·艾尔茜拉眯起眼睛端详他的脸。

Were the differences between the DPRK and the US narrowed?

朝美双方的分歧是否有所缩小？

Attention narrowed. Technology accelerated everything.

关注更加集中，科技加速了这一切。

Since then, Mrs Merkel's room for manoeuvre has narrowed.

自那时起，默克尔夫人的回旋余地就已有减少。

The trade deficit has narrowed and exports are rebounding.

贸易赤字已有缩减而出口正在回升。