Holi is a traditional festival in India.

胡里节是印度的传统节日。

In Manipur, holi is a six-day festival.

在曼尼普尔邦，好利节是一个为期6天的节日。

What a world of fun for everyone, holi-holiday!

什么是世界上每个人的欢乐，假日！

Vrindavan is a famous place for Holi celebrations.

维伦·达文是庆祝洒红节的著名场所。

During a holi, a pot of buttermilk is hung high up in the street.

在好利节，一个黄油与牛奶罐会被高高悬挂在大街上。

A welcoming of Spring, Holi is celebrated as thetriumph of good over evil.

胡里节是美好战胜邪恶的庆典，是迎接春天的节日。

The tradition of Holi is followed with great enthusiasm all over Nepal.

在整个尼泊尔，洒红节都被灌注了极大的热情。

Nowadays, Holi is celebrated as a social event in many parts of the world.

现如今，世界很多地区都会把侯丽节当作一个社交文化活动来共同参与庆祝。

On Holi, men from Nandgaon come to Barsana to play holi with the women there.

在好利节，南德冈的男人来到巴尔萨纳，与那里的女人嬉戏。

People smeared with colored powder celebrate Holi in Ahmedabad, India on March 1, 2010.

涂 在庆祝人民艾哈迈达巴德，印度在2010年3月1日泼水节。

A girl and her father with a painted face during a celebration for the Holi festival in India.

女孩和她那满脸油彩的父亲在印度的酒红节庆典期间一直微笑着。

The resulting powder is then ready to be tossed by celebrants of India's colorful Holi festival.

其结果是干粉末然后准备投掷到司仪神父为印度的富有色彩的胡里节。

Revelers celebrate Holi on the deck of the ship Peking at South Street Seaport in Manhattan March 19.

3月19日，狂欢的人们在曼哈顿南街海港的一艘船的甲板上庆祝洒红节。

The colorful festival of Holi is celebrated by different names in this vast and culturally diverse country.

胡里节，在这个幅员辽阔的多元文化国度里，色彩缤纷的胡里节被冠以不同的名称加以庆祝。

I referred to imagery of the holi color festival and some artist that work splashing of nice primary colors.

我参考了印度胡里色彩节的图片和一些画家利用喷洒主要原色创作的作品。

The 377-foot ship, docked near the Brooklyn Bridge, has been the site of Holi celebrations for several years.

这是一艘377英尺的船，在布鲁克林大桥附近的港口停泊，几年来，一直把它当做庆祝洒红节的场所。

Desc: These imaged were captured during India's holi celebration in the twin towns of Mathura and Vrindavan.

这些照片是在印度胡里节的庆祝典礼上拍摄的。

Indian border Security Force soldiers dance during Holi festivities at the India-Pakistan border of Golpattan.

在印度和巴基斯坦边境地区，胡里节期间印度边防士兵欢乐地跳舞。

The tradition of playing with colours on Holi draws its roots from a legend of Radha and the Hindu God Krishna.

与色彩游戏的印度胡里节源于一个有关拉德哈和印度讫哩什那神的传说。

Holi at Mathura and Vrindavana is celebrated with great gusto for many days, as these were the places where Krishna spent most of his childhood.

在马图拉与温达·文纳，人们以极大的热情来庆祝好利节，节日会持续多天。因为克利须那神在这些地方曾度过了他大部分的童年时光。