Import duties still average 30%.

进口关税平均仍为30%。

I carried out my duties conscientiously.

我认真执行了我的各项职责。

She performed all her duties conscientiously.

她认真负责地履行自己的所有职责。

They thought that he should resume his kingly duties.

他们认为他应该继续履行君主的职责。

The company has to pay customs duties on all imports.

该公司须为所有进口货物缴纳关税。

The authority failed to carry out its statutory duties.

主管部门未履行自己的法定职责。

My duties seem to change daily at the whim of the boss.

我的职责似乎随着老板的兴致每天改变。

Your duties will include setting up a new computer system.

你的职责将包括建立一个新的计算机系统。

Duties and taxes are the most obvious barrier to free trade.

关税及其他各种税是自由贸易最明显的障碍。

Your duties include typing letters and answering the telephone.

你的职责是打信件和接电话。

She is usually excused from her duties during the summer holiday.

在暑期她一般不必担负责任。

The prince had performed his social duties with professional rigour.

王子以职业性的严谨履行了他的社会职责。

It does not matter whether these duties are labelled "duties" or "tasks".

这些义务被称作“义务”还是“任务”都无关紧要。

He devoted in excess of seventy hours a week to the performance of his duties.

他每周在自己职责的执行上投入超过70个小时。

The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines.

该名军官因违反了严格的准则而被解除了职务。

Marianne had not known until Arnold primed her for her duties that she was to be the sole female.

直到阿诺德向她交待她的职责时，玛丽安娜才知道她将是惟一的女性。

Personal property which is to be re-exported at the end of your visit is not subject to customs duties.

停留结束时要再次带出境的个人物品免收关税。

Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties.

像大多数其他等级制度森严的美国公司一样，工人和管理人员都有严格界定的职责。

Many resident doctors complain that they are assigned too many duties that are usually not performed by physicians.

很多住院医师抱怨他们被指派了太多通常不由内科医生完成的职责。

One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.

政府的主要职责之一就是收入的重新分配，这样富裕的人能帮助贫穷的人摆脱贫困。

No matter what we do, we must carry out our duties.

无论做什么工作，我们都应履行自己的职责。

He had forgotten and deserted his home and his duties.

他遗忘并且放弃了他的家和他的职责。

Suddenly remembering her little duties, she would hasten back.

她会突然想起自己的小职责，赶紧赶回来。

These invisible duties become apparent only when you don't do them.

这些无形的责任只有在你不去做的时候才会显现出来。

McDonnell's decisions on "specific" and "unsettled" issues related to his duties.

麦克唐奈对“具体”和“未解决”问题的决定与他的职责相关。

He takes up his duties next week.

他下周就要开始履行职责。

I spend a lot of my time on administrative duties.

我在行政管理事务上花了大量时间。

On Monday he would have to return to his regular duties.

星期一，他就得回去正常上班了。

After the war he resumed his duties at Wellesley College.

那场战争之后，他恢复了在韦尔斯利学院的任职。