It's time you told him a few home truths.

现在你该给他讲点实话了。

Don't tell him home truths.

不要对他讲逆耳的事实。

Don't be angry because I speak out some home truths.

别生气，因为我说出了一些无可否认的实情。

Agnew had told some home truths about their power and bias.

关于他们的权力和偏见，阿格纽说过一些击中要害的大实话。

The old lady makes a point of giving young people a few home truths.

那位老太太一向认为有必要给年轻人敲敲警钟。

Unless his conduct improves, he'll have to be told a few home truths.

除非他的行为有所改进，否则他就得听到逆耳忠言。

Even as American Banks venture further abroad, their regulators insist they live by some simple home truths.

可就在美国银行投机海外的当口，他们的管理者却在强调自己生活得着实郁郁寡欢。

Leave it to the World Economic Forum's annual India conference to reveal some home truths about... the euro crisis.

关于欧元危机，要听大实话还得看看世界经济论坛(World Economic Forum)的印度年会！

Even though we've overreached, and been reminded of some home truths, we know that one day we'll reach out once more.

即使是我们说的过头，再加上想到的不争的事实，我们都知道会有一天将再一次尝试。

She would also do well to get a trusted friend to give her a dummy interview and tell her some home truths about how she comes across.

她也可以找一个可信赖的朋友来一场模拟面试，对她的表现提一些逆耳忠言。

Even though we've overreached (and over borrowed), and been reminded of some home truths, we know that one day we'll reach out once more.

即使我们已经走得太远(也借债太多)，并且听到一些忠告，但我们知道，有一天，我们还将再次出发。

Sooner or later, though, Mr Cameron has some home truths to tell his own backbenchers. These surely include the fact that on many issues Euroscepticism has won.

然而，卡梅隆迟早要对他的后座议员们说些忠言逆耳的话，肯定会包括事实上在很多问题上欧洲怀疑论者已经胜利了。

I had gone home in search of my family, and truths concealed for a quarter of a century, for a book I was writing.

我回家是为了找我的家人和被隐藏了四分之一个世纪的真相，我正在写一本书。

'No, that's all finished with, ' answered Prudence, 'I've been telling him a few home-truths, and he's promised to be good. '

“不，以后不闹了，”布吕丹丝回答说，“我跟他讲了一通道理，他答应要听话了。”