The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.

这些片段是用当地的演员或真实的当事人拍摄的。

The beads are DNA segments wrapped around the histone.

这些珠子是包裹在组蛋白上的 DNA 片段。

Next, the team built a table of the segments of the polygon.

接下来，该团队构建了一个多边形片段表。

I really learned a lot from your lecture, the one about analyzing all those different segments of the population.

我真的从你的演讲中学到了很多，尤其是关于分析人口的不同阶层的那部分。

Now these segments are looking at slower growth curves—or shrinking markets in some cases—as consumers are not as eager to spend money on new gadgets.

现在，由于消费者不那么热衷于花钱购买新的小玩意，这些细分市场的增长曲线出现了放缓，在某些情况下甚至出现了市场萎缩。

Short segments of the road had been observed by earlier explorers, Bown said, but they failed to realize its significance or follow up on their observations.

鲍恩说，早期的探险者已经观测过这条路的一小段，但他们没有意识到它的重要性，也没有继续进行观测。

Lines divided the area into segments.

这一地区用线条分成了若干部分。

A sentence can be divided up into meaningful segments.

一个句子可以划分成有意义的各个部分。

That invention was the arch, a curved structure originally made of separate stone or brick segments.

这一发明就是拱门，一种最初由分段的石头或砖块组成的弧形结构。

If the horizontal line drawn is aligned with a polygon vertex, then only the segments that are below the line are counted.

如果所绘制的水平线与一个多边形顶点对齐，那么只计算位于该线下方的部分。

In that study, each of eight different trilobite species was observed to undergo a gradual change in the number of segments.

在这项研究中，观察到八种不同的三叶虫，每一种都经历了身体节数的逐渐变化。

The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.

人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分，称为板块，这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。

One of the largest segments of the service industry, although largely unrecognised as an entity in some of these countries, is travel and tourism.

虽然在其中一些国家中，旅游和旅游业的实体地位在很大程度上未被认可，但它是服务业最大的一个组成部分。

The tail consists of 4 segments: neck region, midpiece, principle piece and endpiece.

尾部又分4段：颈段、中段、主段和末段。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室造影显示前外侧和根尖运动不全，并形成根尖血栓。

The file has two segments.

这个文件分为两部分。

So, the white segments cancel out.

白色的裂口处抵消掉了。

These segments have no real permanent location.

这些段没有真正的永久存储位置。

Furthermore, pages of empty segments are not fetched.

而且，空段中的页不会被提取。

Carrying spare segments adds to a vehicle's weight.

携带多余的履带板增加了车辆的重量。

The memory areas are known as the Shared memory segments.

内存区域是已知的作为共享内存的段。

There will be dedicated APIs for vertical market segments.

将致力于为垂直细分市场提供 API。

These could be either time segments or space segments.

这些可以是时间部分或空间部分。

You only run these segments when you call the function.

在您调用函数时，仅运行相应的片断。

This leaves 5 segments, or 1.25g for database Shared memory.

这样还剩下5个段，或者1.25 g给数据库共享内存。

But gains are limited to narrow segments of the economy.

但这方面的增长仅限于狭窄的经济领域。

Some, such as Lehman, have had operating segments bought.

有些公司，如雷曼兄弟已经被拆分收购。

Use your breathing asyour guide during your running segments.

在你跑步的部分用你的呼吸作为你的指导。

Use your breathing as your guide during your running segments.

在你跑步的部分用你的呼吸作为你的指导。