Mr. McCain argued that the tariff on imported ethanol of 54 cents per gallon should be scrapped.

麦凯恩先生认为应该取消每加仑54美分的乙醇进口关税。

If the tariff were lifted and unprocessed cashew were sold at world market prices, more farmers could profit by growing cashews.

如果关税被取消，未加工的腰果以国际市场价格出售，那么更多的农民可以通过种植腰果获利。

Kernland imposes a high tariff on the export of unprocessed cashew nuts in order to ensure that the nuts are sold to domestic processing plants.

克兰对出口未经加工的腰果征收高额关税，以确保腰果销往国内加工厂。

Since all the processing plants are in urban areas, removing the tariff would seriously hamper the government's effort to reduce urban unemployment over the next five years.

由于所有的加工厂都在城市地区，取消关税将严重阻碍政府在未来五年内降低城市失业率的努力。

A general tariff was imposed on foreign imports.

国外进口货物当时按普通税率征税。

The tariff reform movement in Britain started by Joseph Chamberlain brought new opponents of Manchesterism.

由约瑟夫·张伯伦发起的英国关税改革运动带来了新的反对曼彻斯特主义的反对者。

Tariff barriers crimped the flow of imports.

关税障碍妨碍了进囗货的流入。

The tariff scorecard is only part of the story.

关税方面的交锋只是故事的一小部分。

This last was the dearest of the whole tariff.

最末这一笔是计费表上最高的数字。

A carbon tariff, for example, would be hard to implement.

比如，碳关税就难以付诸实施。

However, each country still retains its own tariff policy.

但是，每个国家仍然保留自己的关税政策。

America imposes a whopping tariff on Brazilian sugar ethanol.

美国对巴西蔗糖乙醇征收高关税。

Smoot-Hawley was a disaster, yet it was not a typical tariff.

《斯姆特-霍利关税法》是一个灾难，但它并不是一种典型的关税法。

The current overall tariff level of China is only 9.8 percent.

目前，中国的关税总水平只有9.8%。

In the Smoot-Hawley tariff Act [of 1930] we raised our tariffs.

在1930年的史慕特郝雷关税法案，我们提高我们的关税。

The consumer pays less, but the Treasury is deprived of tariff revenue.

消费者支出少了，但却剥夺了国库的关税税收。

European officials have used this as an argument against deep tariff cuts.

欧洲代表们就利用这个理由，反对进一步降低关税。

But this trade deal isn't simply about who pays what tariff at our borders.

然而，这项贸易协定并非只涉及谁在我们的边界支付多少关税的问题。

Pricing services for calculating individual tariff-based prices for users.

定价服务，根据不同的价格表计算用户的电价。

But Congress did not consider the proposal when it began debating a new tariff bill.

然而，国会在开始讨论新一项关税法案时并没有考虑委员会的建议。

A possible solution to this problem would be a worldwide lowering of tariff barriers.

对此问题一个可行的解决办法是在世界范围内削弱关税壁垒。

Brazil and others ought to embrace bold tariff cuts as a route to a more vibrant economy.

巴西和其他国家应该将支持关税大幅减少作为通向更加繁荣的经济的途径。

The report enumerates many of these barriers, including for example, tariff escalation.

报告列举了许多这种壁垒，例如滑动税率。