She proposed that the book be banned.

她提议查禁这本书。

She proposed that the book should be banned.

她提议查禁这本书。

Chemical weapons are banned internationally.

国际上禁止使用化学武器。

Smoking is now banned in many places of work.

吸烟目前在许多工作场所都被禁止。

Corporal punishment was banned by statute in 1987.

1987年通过的法令明文禁止体罚。

She was fined $300 and banned from driving for one month.

她被罚款$300，并被禁止驾车1个月。

The paper was actually twice banned under the martial regime.

这份报纸在军人统治时期确实曾两次被禁。

The book opens with an explanation of why some drugs are banned.

本书在开篇阐述了禁用某些药物的原因。

A persistent shoplifter has been banned from every shop in town.

一个商店行窃惯犯已被禁止进入镇上任何一家商店。

There's a report today that smoking might be banned in most buildings.

今日有报道说大多数建筑里有可能要禁止吸烟。

She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated.

在对那些指控进行调查期间，禁止她离开希腊。

The board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws.

委员会已经禁播了那部电影，因为它违反了诽谤法。

She is hurt and annoyed that the authorities have banned her from working with children.

她因当局禁止她做儿童工作而伤心恼怒。

Vietnam banned its exports for several months for the same reason.

出于同样的原因，越南也禁止了数月的出口。

Stores should be banned from selling alcoholic drinks to teenagers.

商店应该禁止向青少年出售含酒精的饮料。

Smoking has been banned outdoors as well as in, with enforcement by polite requests.

出于礼节要求，室内外都禁止吸烟。

It makes sense that smoking should be banned in all public places for the sake of health.

出于健康考虑，应在所有公共场所禁止吸烟。

In some American cities, peer-to-peer taxi services have been banned after lobbying by traditional taxi firms.

在一些美国城市，点对点的出租车服务在传统出租车公司游说后被禁止。

Like most other guilds, the Wildberg weaver's guild banned women from becoming masters, however, it exempted master's widow.

像其他公会一样，怀尔德伯格编织者公会禁止女性成为主人，但是主人的遗孀除外。

Nicaraguan naval authorities had banned sea travel in the area because of bad weather and strong winds, but the tour boat proceeded anyway.

由于恶劣的天气和强风，尼加拉瓜海军当局已经禁止在该地区进行海上旅行，但这艘游船仍继续出游。

In addition, there is a household hazardous waste drop-off station for chemicals (paints, pesticides, other chemicals) that are banned from the landfill.

此外，还有一个家庭危险废物丢弃站，存放禁止掩埋的化学品（油漆、杀虫剂和其他化学品）。

Since dolphins rid their bodies of the compounds rapidly once exposure ceases, their mortality rate should decline rapidly if such boat paints are banned.

由于海豚一旦停止接触，它们会迅速地将身体里的化合物清除，所以如果禁止使用这种船用油漆，它们的死亡率就会迅速下降。

In France, the government has banned supermarkets from throwing away edible foods and imposed harsh penalties on businesses that fail to comply with the regulations.

在法国，政府禁止超市丢弃可食用食品，并对不遵守规定的商家处以严厉惩罚。

He was banned from the meeting.

他被取消了出席会议的资格。

Last year arms sales were banned.

去年军火交易被明令禁止了。

Cigarette advertising has been banned.

香烟广告已遭禁止。

He was banned from practising medicine.

他被禁止行医。

He was banned from driving for six months.

他被禁止驾驶六个月。

He was banned from driving for three years.

他被禁止驾驶3年。

They grounded him for a month, and banned television.

他们罚他一个月不能外出，并且不能看电视。