The chlorination of pivaloyl chloride to prepared 3-chloropivaloyl chloride was took place in a packed distillation column with total reflux.

将新戊酰氯氯化为制得的3-氯新戊酰氯在全回流的填充蒸馏塔中进行。

A physical examination is performed to look for hepatojugular reflux.

进行身体检查以寻找肝颈返流。

Patients with suspected vesicoureteral reflux may undergo voiding cystourethrogram.

遗患膀胱输尿管反流的患者可能会接受膀胱尿道造影。

All high-fat foods cause reflux.

所有的高脂肪含量食物都会引起反胃。

Reflux may be either circulating or induced.

回流可以是循环回流或内回流。

Fixed spawn timers being set too low in Reflux.

固定产卵定时器被设置太低的回流。

Chocolate is high in fat, and fat causes reflux.

巧克力是高脂肪食物，脂肪又会引起反胃。

HOW IS LAPAROSCOPIC ANTI-REFLUX SURGERY PERFORMED?

腹腔镜手术治疗胃食管反流病是如何进行的？

A venous reflux occurring in congestive heart failure.

静脉回流出现在充血性心力衰竭。

Beer, liquor, and wine are believed to contribute to reflux.

啤酒、白酒、葡萄酒都很容易引起反胃。

Too much causes diarrhea and too little causes reflux heartburn.

过多会引起腹泻和太少造成返流的胃灼热。

Stomach acid has long been blamed for acid reflux, heartburn and other ills.

一直以来，胃酸都被看作是胃酸倒流、胃灼烧以及其他疾病的罪魁祸首。

Reflux drugs focus on neutralizing or reducing acid produced in the stomach.

治疗胃酸反流的药物主要通过中和及减少胃部分泌的胃酸起效。

Stomach acid has long been blamed for acid reflux, heartburn and other ills.

长期以来，胃酸一直被指为引起胃酸反流、胃灼热以及其他疾病的罪魁祸首。

Soda and other carbonated beverages are some of the main causes of acid reflux.

汽水和其它的碳酸饮料是导致反胃的一大原因。

If you're not sleeping well, you may have acid reflux, even if you don't feel heartburn.

如果你的睡眠质量并不理想的话，也许是因为你胃部反酸，哪怕你没有烧心的感觉。

The company is developing a proprietary implantable medical device to treat acid reflux.

这家新公司正在开发一项专利，通过向人体植入医疗装置来治疗胃酸倒流。

This can help reduce acid reflux when sleeping, as gravity keeps the acid in the stomach.

因为重力可以让胃酸流回胃里，所以这样有助于在睡觉时防止胃酸倒流。

This can help reduce acid reflux when sleeping, as gravity keeps the acid in the stomach.

这样利用重力的原理便可以减少胃酸倒流。

One cup of coffee a day is fine, but people who drink coffee all day long are courting reflux.

每天喝一杯咖啡师可以的，但是有的人整天都在喝咖啡。这样子喝咖啡很容易引起反胃。

Mr Sands thinks his problem stems from an acid reflux condition caused by a damaged valve in his stomach.

Sands先生认为他的这个毛病最初源于胃部的幽门受损而导致的胃酸回流。

Although laparoscopic anti-reflux surgery has many benefits, it may not be appropriate for some patients.

尽管腹腔镜手术治疗胃食管反流病有很多优点，但还是有部分病人不适合做该手术。

Kaiden, who will be 3 in July, has recovered, although severe reflux after the incident damaged his teeth.

凯登已经康复，今年7月就要满3岁，但事故发生后造成的严重的胃分泌物返流，已经坏了他的牙齿。

Bad news for chocolate lovers: chocolate seems to cause more reflux than any other food. It's a triple whammy.

这对于那些爱吃巧克力的人们来说无疑是一个坏消息：貌似巧克力相较于其他食物来说更能引起反胃。

All carbonated beverages can be a problem, so the authors recommend abstaining completely to avoid acid reflux.

所有的碳酸饮料都会成为问题，因此笔者在此建议各位还是少喝为妙。

Mint seems to relax the muscle that keeps the valve at the top of the stomach clamped down, increasing the odds of reflux.

尽管薄荷糖看起来能够放松肌肉，保持胃部顶端的阀门关闭，增加回流的几率。

People who suffer from heartburn or acid reflux should avoid late, heavy meals that delay the emptying of the stomach.

患有烧心、胃酸过多毛病的人要尽量避免进食过晚或不好消化的食物，因为这样会延迟胃的排空时间 。

Theoretically, dark chocolate isn’t as bad as high-fat milk chocolate, but let’s face it—all chocolate is bad for reflux

理论上来说，黑巧克力不及牛奶巧克力的脂肪量高，但是，我们必须面对一个事实——所有的巧克力都会引起反胃。

Zamboni has applied for a United States patent for diagnosing Multiple Sclerosis, by detecting blood reflux using ultrasound (PCT No.

Zamboni博士已经获得美国多元动脉硬化诊断的专利——通过超声波血液检测法。

Discomfort with heartburn or acid reflux as well as needing to get up multiple times to urinate can be very disruptive to a good night's sleep.

心痛或者胃酸倒流的不舒服，还有多次起身小便可能非常破坏很好的夜间睡眠。