She'd look better with shorter hair.

她留短发会显得好看些。

Shorter hemlines are back in this season.

本季又重新时兴较短的衣裙。

The days are shorter in (the) wintertime.

冬季白天较短。

The firm is introducing a shorter working week.

这家公司要采用较短的周工作时间。

The male is generally larger with a shorter beak.

通常雄鸟体形较大，喙较短。

Have you thought about having your hair in a shorter style?

你有没有想过剪个短发型？

What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.

让我不安的是现在杂志文章都短多了。

Today's slightly shorter race could well help to tip the scales in her favour.

今日稍短程的比赛将很有可能使她稍占优势。

A cover letter should never exceed one page; often a far shorter letter will suffice.

附信绝不应超过一页；通常一封更短的信就足够了。

Although the car is some 2 inches shorter than its predecessor, its boot is 20 percent larger.

尽管这款汽车比其上一代产品短2英寸，但它的行李箱大了20%。

Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise !

迟迟待在办公室讨论缩短工作时间恰恰是在阻挠这一目标的实现！

The days are getting shorter.

白天越来越短。

I mean they're getting shorter.

我的意思是说他们越来越短了。

The day is shorter in winter.

冬季白天时间短。

Could this email be shorter?

这封邮件能不能再短些？

It's shorter than you think.

人生比你想象的要短暂。

Have you got a shorter size?

你有短点的尺寸吗？

Please make the sentence shorter.

请把这个句子改短一些。

I'm thinner and shorter than you.

我比你更瘦更矮。

I'm thinner than you, and shorter.

我比你更瘦，而且更矮。

Please use a shorter name.

请使用较短的名称。

That pencil gets shorter.

那支铅笔铅笔变短了。

I want the pants shorter.

我的裤子要短一点。

Your skirt keeps getting shorter and shorter.

您的裙子越来越短。

The days get shorter after the Summer Solstice.

过了夏至， 天就开始变短。

They got shorter and shorter until the miniskirt was in fashion.

它们变得越来越短，直到迷你裙流行起来。

What's more, each new change comes after a shorter and shorter time.

而且，每次新的变革所发生的时间间隔越来越短。

She is a full four inches shorter than her sister.

她比姐姐足足矮四英寸。