The market stimulated the production chain.

市场需求刺激生产链。

These are used directly in the production chain.

这些被直接应用于生产线上。

Testing is a critical link in the production chain yet is the most commonly neglected.

测试是一个关键环节的生产链尚未是最常见的忽视。

This policy should be implemented at the top of the production chain, i. e. steel mills.

在生产链，即钢厂顶部应实行这一政策。

Domestic brands should choose a reasonable process, and strengthen the oil production chain.

国内品牌应该选择合理的工艺，强化油泵链的制作。

The final finishing is the most flexible link in the entire production chain of the textile industry.

印染后整理环节是整个纺织生产链条中最灵活的一环。

In digital TV production chain, digital TV set-top-box (STB) is a simple and complex consumer end product.

在数字电视的产业链中，数字电视机顶盒(STB)是一个既简单又复杂的消费类终端产品。

The project then becomes the whole life cycle of the projected product. The project is the production chain.

该项目包括了项目产品的整个生产流程，可以说是一个完整的产业链。

First, manufacturing a car is a complex project, thus every link in the production chain shouldn't arise any error.

生产是一件汽车是一件很复杂的一个工程，每一个环节不能够有一涓滴的错误。

Productivity decides relations of production, a sector specific background, had a specific industry production chain.

生产力决定生产关系，特定的行业背景下，产生了特定的行业生产链。

At present, the company has formed a complete production chain with the integration of automatic assembly and testing.

目前公司已形成了自动化装配及检测于一体的完整生产链。

The paper considers that the way to combine MRP and JIT is a basic technical route linking the main production chain by CIM.

文章认为MRP和JIT结合是这类工厂按CIM哲理组织生产的基本技术路线；

China wood industry leading enterprises, with the industry's first listing Corporation, has formed a complete production chain.

中国木业领军企业、同行业中首家上市公司，已形成完整产链。

We have 10 years of industry accumulation, has achieved the product proofing stage of the whole process of the Internet production chain;

我们经过10年的行业积累，已经实现了产品打样阶段的全流程互联网生产链；

This paper analyzes the connotation, structure and characteristics of "oil production chain" and establishes an information processing model o...

分析了“石油生产链”的涵义、结构及特点，并以该链为核心，建立了石油产业信息处理模式。

If such a protected program appears prematurely on the Internet, the broadcasters can use the watermark to locate the leak in the production chain.

经过这样处理的节目如果过早出现在互联网上，节目提供商会很容易找到整个生产线上的泄露环节。

In global production chains, countries face a double challenge of maintaining an efficient chain not just for exports but also for imported inputs and components.

在全球生产链中，各国面临双重挑战，即不仅要为出口物资和零部件，也要为进口物资和零部件保持一个高效的生产链。

The basic ideas of PVC extension project has been introduced, and the specific method of innovation of each section in PVC production chain has been put forward.

介绍了聚氯乙烯扩建工程的基本设想，提出聚氯乙烯各工段改造的具体方法。

Cluing with the production process, measures of lightning and static electricity protection for every production chain and checking attentions in coking plant are introduced.

以焦化的生产工艺流程为主线索，介绍了焦化厂各生产环节所需采取的防雷防静电措施及对焦化厂进行防雷检测时的注意事项。

Prepare pot boiler factory production chain grate coal-fired boiler running smooth, low fault rate and is not a major safety accident, the longest running life up to 20 years.

豫锅锅炉厂生产的链条炉排燃煤锅炉运行平稳，故障率低，未发生重大安全事故，2吨锅炉运行寿命最长时间达到20年之久。

Fiege also operates large logistics centres and assumes parts of the production chain, thereby creating a co-operation with the customer that goes far beyond mere freight carriage.

飞格还操纵大的物流中心和部分生产线，因此，与客户的合作不局限于货运承载。

" Fast food production chain link will promote value-added agricultural products enhance city, and create a "Mountain of kitchen" will produce benefits beyond Huashan Media humanities.

餐饮生产链快速连接，必将促使我市农业产品附加值提升，营造“衡山论厨”将会产生出超越华山论剑人文效益。

Emphasis on technological innovation, and continuous improvement of product quality. Important to the implementation of standards in the production chain, is the strict quality control.

重视技术创新带来产品质量的精益求精，严格质量管理是生产环节中重要的执行标准。

In addition, ABB will provide state-of-the-art process automation for the steel plant including plate-mill drives to ensure energy efficiency and reliability across the production chain.

此外，ABB还将为钢厂提供顶级的过程自动化，包括保障整个生产链的能源效率和可靠性的轧板机驱动。

The reclaim of the package waste has important position in the green packaging production chain. The background, present situation and technology involved were discussed comprehensively.

在绿色包装的产业链中，包装废弃物的回收占有重要地位。本文就此问题的背景、现状和技术进行了全面的论述。

Abstract : skinning pineapple is the most important link in the production chain of pineapple products processing, The existing various skinning methods have their respective limitations.

摘要：菠萝去皮是所有菠萝制品加工工艺过程的重要环节，目前存在的各种去皮方法都各自有其一定的局限性。

By leveraging our advantages - our flexible production chain, balanced product mix, efficient sales system, and widespread customer base - we are able to react quickly to changing market conditions.

通过利用我们的优势-我们灵活的生产链，均衡的产品结构，高效的销售体系，以及广泛的客户群-我们能够快速应对不断变化的市场行情。