CLEVELAND - LeBron James is back at camp.

克利夫兰——勒布朗·詹姆斯回到了篮球训练营。

"I understand why LeBron said it," Wade said.

“我理解为什么勒布朗这么说，”韦德说。

Not just LeBron James, but the people around him.

不仅是勒布朗-詹姆斯，还有他周围的人。

"I wasn't sure if LeBron was coming back," Bosh said.

“我不清楚詹姆斯是否会继续留在骑士，”波什说。

But the world won't cower until LeBron comes through.

但是世界不会退缩，直到勒布朗能做到他所希望做的。

So, don't give LeBron all the credit.Take some for yourself.

所以，别完全相信勒布朗，相信你自己吧还是。

Can LeBron James overcome the negatives he brought upon himself?

勒布朗·詹姆斯能战胜那些关于他的负面评论么？

He trails behind such superstars as Kobe Bryant and LeBron James.

他落后于那些超级巨星如科比和詹姆斯。

So, don't give LeBron all the credit. Take some for yourself.

所以，别完全相信勒布朗，相信你自己吧还是。

NBA superstar Lebron played in these shoes in last years playoffs.

NBA超级明星勒布朗去年季后赛的时候穿的就是这双鞋。

Eventually, Wade passed the baton to LeBron, and the rest is history.

最后，韦德将接力棒交给了詹姆斯，剩下的就是詹姆斯去创造历史了。

In 2007, CNNMoney published a piece called, "LeBron: The Next Buffett?"

2007年，CNNMoney刊登了一篇名为勒布朗：下一个巴菲特？

In that analogy, I am LeBron James and the E-mail author is the NBA fan.

在这个比喻里，我就是勒布朗·詹姆斯，而那些电子邮件的作者就是NBA球迷。

LeBron James and Dwyane Wade already look like a punishing pair for the Heat.

勒布朗和韦德二人看上去就像“惩罚者二人组”。

How can you not see a resemblance of yourself in Kobe Bryant and LeBron James?

你怎么能不看到自己和科比，詹姆斯的相似之处？

Kyle Weidie, Truth About It: How many different ways can we answer LeBron?

对于除去勒布朗我们还可以有多少种说法呢？

that highlighted basketball star LeBron James' business savvy beyond the court.

的文章，重点描述了篮球巨星勒布朗•詹姆斯在球场之外的商业头脑。

LeBron James against Iguodala is a great matchup, but Jodie Meeks on Dwayne Wade?

勒布朗对阵伊戈达拉或许占不到多少便宜，但韦德对阵乔蒂·米克斯呢？

I'm waiting for someone to ask Steve what he thought of the LeBron James decision.

我期待有人问乔布斯关于勒布朗·詹姆斯转会的问题。

LeBron James turns 25 next Wednesday, which means one thing: He's about to get worse.

勒布朗·詹姆斯下周三将年满25岁。这意味着一件事：他的职业生涯即将开始下滑。

The story is of LeBron James' failure. He was as bad as I could imagine he'd ever be.

勒布朗则是彻底的失败，他的糟糕直逼我能想象的底限，糟糕透顶！

Finnish Formula 1 driver Kimi Raikkonen, 29, ranks 2nd and NBA star LeBron James 3rd.

29岁的芬兰F 1车手莱科宁与NBA明星勒布朗·詹姆斯分列二、三。

A national audience would see Kyrie Irving's attempt to revive the franchise LeBron abandoned.

全国观众一定会对凯里·欧文如何接过勒布朗留下的辉煌。

All signs point to the lockout ending soon, so Kobe and LeBron and Dirk will be back on the court.

一切迹象都表明停摆很快就会结束，因此科比·勒布朗德克们也即将回归赛场。

In other words, I'm still LeBron James, and you're not. My life is pretty great: yours kinda stinks.

另外，我依然是勒布朗詹姆斯，但你不是，我的生活很美妙，但是你的生活不咋样。

Media speculation about LeBron James' future has given way to the cold reality inside NBA war rooms.

勒布朗·詹姆斯即将何去何从，在NBA战情室内，媒体的猜测如今必须让步于残酷的现实。

Right. So, LeBron James is a jerk and Kevin Durant is everything that's right with sports, and the world.

好了，结论就是勒布朗·詹姆斯做了愚蠢的决定，而凯文·杜兰特则在打球和做人方面做了正确的选择。

Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.

联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。