Why should I disbelieve her story?

我为什么要怀疑她的说法呢？

There is no reason to disbelieve him.

没理由不相信他。

I disbelieve every word you say.

你说的我一句都不信。

Don't think I disbelieve your story.

别以为我不相信你的话。

I disbelieve in UFOs.

我不相信幽浮。

Do you believe in it or do you disbelieve in it?

你相信它或你不相信它？

But now you disbelieve me. So you men often blow hot and cold.

可是，现在你又对我心怀疑虑，你们凡人就是这样反复无常啊！

This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.

这是一个很庸俗的结论，然而我无法使自己怀疑它。

This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.

这是一个很粗糙的结论，但是我不得不承认它是对的。

In another word, study disbelieve the viewpoint of other per people.

另一种说法，学会怀疑他人的观点。

Palestinians therefore utterly disbelieve American protestations of even-handedness.

巴勒斯坦也因此彻底不相信美国所宣称的“一碗水端平”。

Even Abraham and Sarah could have blocked God's plan if they had continued to disbelieve.

不然的话，连亚伯拉罕和撒拉也有拦阻上帝旨意的可能。

I cannot be convinced to believe or disbelieve in God until I see some real physical proof.

不存在于自然或不能被自然法则解释的；非自然的非物质的。

You can praise them, quote them, disagree with them disbelieve them, glorify or vilify them.

你可以赞美他们，摘引他们，反对他们，质疑他们，颂扬或是诋毁他们。

You can praise them, disagree with them, quote them, disbelieve them, glorify or vilify them.

你可以赞美他们，否定他们，响应他们，置疑他们，颂扬他们甚至诋毁他们。

One has to work very hard to disbelieve one's own eyes to think that the Fed is powerless here.

人们费劲努力去实现目标，当目标已实现时，人们又不相信自己眼前的事实，他们仍然认为美联储此时是无能为力的。

Still, and this is the key issue, it's a majority of Republicans who disbelieve in evolution in both cases.

但关键点是，大多数的共和党人依然不相信进化论。

Though my Latin tutor had never ventured to trouble me with the proofs of his theory, yet up to this day I do not disbelieve it.

虽然，我的拉丁文老师从来不曾拿他的理论来为难我，然而，今天我不能不相信它。

Just like people whose fantasy defenses were threatened by my own observations were Shouting me down, telling me to disbelieve my own senses and feelings.

就像那些幻象的捍卫理论湮灭了我自己的观察，他们要我不要相信自己的感觉和情感。

And singing is just like my knowing smile. I like the feeling of confidence which comes with effort, it makes me never disbelieve my own potency even when I am down.

我喜欢努力后自信的感觉，它可以让我在失败的时候从不怀疑自己的实力。

While you may want to disbelieve what's happening around you, that won't make it go away, and what's "around you" is now a much larger sphere than it ever was before.

就算你可能不相信你周围发生的事情，它们也不可能消失，并且你的“周围”是比从前任何时候都要大的一个范围。

In a word, Yang Jian's elucidations of Si-Shu made clear that he was dare to disbelieve and brave in innovate, and formed a Si-Shu-Xue thought system in view of Xin-Xue.

总之，杨简对四书的阐释充分体现了他敢于怀疑、勇于创新的精神，由此形成了一种心学视域下的四书学思想体系。

If people disbelieve what they are seeing, it means I have achieved my aim of creating art that has a sense of wonder and magic, which I think a lot of contemporary art nowadays is lacking.

阿德里安说，“如果有人不相信他们所看到的，那么就达到了我创作艺术的目的，艺术就是要给人一种奇迹和魔力的感觉，而现在很多当代艺术都已经丧失了这种感觉。”

If the individual, after surveying the situation, determines that life should go on and the devastation not overwhelming, they seem to shake of their disbelieve and start talking about changes.

如果某人在环视处境后，认为生活应该继续下去，毁灭并不是完全势不可挡的，他们的怀疑似乎会动摇，开始讨论变化。