It may flatter you to know, Mastro Antonio, that I have come to you to beg for a favor.

您知道，安东尼奥师傅，我来是求您帮个忙的。

He began to tremble so with fright that he had no voice left with which to beg for his life.

他吓得浑身发抖，连求饶的声音都没有了。

I beg for mercy for my poor friend, Harlequin, who has never done the least harm in his life.

我为我可怜的朋友哈利昆求饶，他一生中从未做过哪怕是最轻微的伤害。

With business so bad, I hate to do it, but I have to go to my boss hat in hand and beg for more money.

现在生意很不景气，我真是不愿意但又不得不乞求老板给我更多的钱。

Given that predators can make it costly to beg for food, what benefit do begging nestlings derive from their communications?

既然捕食者可以让雏鸟为食物付出巨大代价，那么乞食的雏鸟们到底可以从这种交流方式中得到什么益处呢？

He wants to see them beg for mercy.

他想亲眼看着他们求饶。

We are not going to beg for help anymore.

我们将不再请求帮助。

Beg for help from the police.

向警察求助。

Why not go and try to get speech of him and beg for justice?

为什么不去找他谈谈，讨个公道呢？

He was hungry so he decided to beg for a meal at the next house.

他饿了，所以他决定到隔壁的人家讨口饭吃。

Kids would beg for a new lunch box every year to keep up with the newest characters, even if their old lunchbox was perfectly usable.

尽管旧的饭盒还完全能用，但孩子们每年还是会求着要买新饭盒，跟上最新角色的潮流。

We don't want to beg for help.

我们不愿向别人乞求帮助。

The vagrant had to beg for money.

那个流浪汉不得不乞求钱财。

“You had to beg for gigs, ” he says.

过去，你必须求着别人给你演出机会。

Often he would stand and beg for more.

它吃完还经常站着要更多吃的。

I love Beethoven's remarks: Beg for failure!

我喜欢贝多芬的名言；乞求失败！

Judge: so, you've come to beg for the life of your son?

法官：那么，你是来请求饶恕你儿子性命的？

Use events to build relationships, not beg for a job.

用活动来搞好关系，而不是恳求别人施舍你工作。

He knocked at the door of a rich man to beg for food.

他敲上了一个富人家的门，想跟他讨点儿东西吃。

I was a nobody and not inclined to beg for mercy or to show it.

我是个微不足道的小人物，无意乞求怜悯或将之暴露给别人。

The sands in your way beg for your song and your movement.

跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟。

When he was too old to work, he had to beg for food to stay alive.

当他老得不能干活的时候，只好乞食度日。

You never want to beg for a job, but you should act like you care about it.

你不愿意去乞求一份工作，但是你应该表现得很在乎这份工作。

In the crowded field of global health, ailments must beg for attention.

在全球健康这片拥挤不堪的田野里，小病小恙很难得到关注。

Her parents, shocked, apologize to Hakuin and beg for their grandchild back.

她的父母震惊不已，连忙向白隐禅师道歉，并乞求他把孙子还回来。

And anyway I don't want to beg for Edgar's help, or make trouble for him.

况且反正我不想求艾加帮忙，说不定还会给他添麻烦。

Playing in his first major as a pro, Woods made Augusta National beg for mercy.

老虎伍兹作为职业选手第一次参加奥古斯塔国家俱乐部，便让整个球场俯首称臣。