On the medallion was painted the picture of a Marionette.

大奖章上画着一个木偶的图案。

John was studying the medallion in the evidence bag – the killer's calling card.

约翰正在研究证据袋里的徽章–凶手留在犯罪现场的证物。

Around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion.

她脖子上戴着一条长长的金项链，项链上面挂着一个大奖章。

She fingered the angel medallion in the pocket of her uniform.

她用手摸了摸制服口袋中的天使挂饰。

He wore the watch and chain looped round his neck like a medallion.

他将链表绕挂在脖子上，就像戴了一枚大奖章。

Balinskaya received a medallion and a watch etched with his picture.

巴林斯卡娅曾经获得了刻有他的照片一个奖章和一块手表。

This medallion is made of gold-plated copper with a diameter of 50mm.

此枚纪念章为铜质镀金，规格直径50毫米。

Once you have put the medallion in place , the clock face turns to 12.00…

一旦你有放这大奖章在适当的地方，这钟脸转变成到12.00…

Wait a second! This medallion fits perfectly into the arms of the figurine!

等等！这些图章正好可以嵌入雕像的臂膀！

Cod fish medallion, creamy mash potato, fava beans and shaved of pecorino cheese.

鳕鱼柳，奶油土豆泥，蚕豆和佩克瑞诺奶酪。

A medallion version of this logo is placed on the front fenders of the 1954 models.

这块犹如大奖章般的标志被放置在1954年车型的前挡泥板上。

To mark its rarity, each crown jewel piano has, as a final touch, a special medallion.

每架皇冠珠宝系列钢琴都有一个特别镶饰徽章以彰显钢琴的稀有珍贵，犹如点睛之笔。

A nice pair of skin-tight pants and an occasional ascot or medallion completes the look.

一条漂亮的紧身裤偶尔配上一条阔领带或一个装饰挂件让吸血鬼的外表完美无暇。

The U. S. returned a stolen silver medallion that belonged to the last Russian czar to Moscow.

美国将偷来的属于俄罗斯最后一个沙皇的银奖章返还给莫斯科。

In fact, a case of black shagreen, resembling a medallion portrait, was suspended from the ribbon.

的确，那条带子上悬着一个黑轧花皮的圆匣子，很象个相片匣。

I will save your life but yet can you die by me. I will settle disputes yet not with words. (Sword Medallion).

我会救你的性命，但是你可能死在我身边。我会平息争端，但是不用话语。(宝剑徽章)。

In his hand, he tightly clutched a silver angel medallion with the word love written on it, a gift from a friend.

他手里紧紧握着一个银色的天使挂饰，上面印着一个“爱”字，那是他朋友送他的礼物。

Recipients of all awards will be presented with a trophy for their school, and a medallion for each team member.

得胜队伍将获得奖励，其所在学校获荣誉证书。此外，得胜队伍的成员每人授予奖牌。

There is also a silver calfskin wristlet strap adorned with silver Shade Crystal Mesh and a palladium Swarovski medallion.

银色小牛皮腕绳上配上银色魅影水晶网布和一枚镀钯色施华洛世奇徽章。

After completing two successful years, students receive a bronze medallion, silver after three and a gold after four years.

在成功完成两年以后，学生将获得铜牌，三年以后是银牌，四年以后是金牌。

The front side of each medallion: Lord designs for the mascot "enterprise", and spend the baby weight and cornelians journal.

正面图案：主图案为吉祥物“长安花宝宝”， 并刊重量、成色。

In among the usual clutter which small boys like to brandish were a strange necklace with a dragon motif, and an enigmatic medallion.

与往常一样，孩子们在一起喧闹嬉戏，他们手中挥舞着一条绘有龙形图案的奇特项链和一个奇怪的大奖章。

Separate the dragon medallion CARDS into four piles according to number, and place each pile on their corresponding space on the board.

龙形图案卡依据上面的数字不同分为四种小图板，把每种小图板放置在主图板上对应位置。

This Shanghai Welcomes You Twin Commemorative Medallion Set is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.

“上海欢迎您双枚纪念章”经上海世博会事务协调局授权制造发行。